2 SAMUEL 23:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Honen ondoren, Xama, Age-ren semea, harartarra. Bilduak ziren filistearrak Lehi-n, eta jendea ihes egina zen filistearren aurretik. Bazen han dilista-sail bat.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Haren ondotic heldu cen Sema, Ayeren semea, Araricoa. Filistindarrac bildu ciren campetara: bacen han landa bat dilistaz bethea; eta populuac Filistindarren aitzinetic ihes eguin çuenean,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Honen ondoren, Xama, Age-ren semea, harartarra. Bilduak ziren filistearrak Lehi-n, eta jendea ihes egina zen filistearren aurretik. Bazen han dilista-sail bat.

2 SAMUEL 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:34

Orduan, eman zizkion Jakobek anaiari ogia eta platerkada dilista. Hark jan, edan, mahaitik altxa eta alde egin zuen. Honela gutxietsi zuen Esauk bere lehen-semetzaren eskubidea.

2 SAMUEL 23:33

Harargo Xamaren semea; Ahiam, Arargo Xarar-en semea;

1 KRONIKAK 11:27

Harodeko Xamot; Pelongo Heletz;