2 SAMUEL 22:47 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ «Gora Jauna, bedeinkatua ene harkaitza! Goretsia Jainkoa, salbatzen nauen haitza!

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Bici bedi Jauna, benedica bedi ene Jaincoa; goretsia içanen da Jainco hazcarra, ene beguiralea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ «Gora Jauna, bedeinkatua ene harkaitza! Goretsia Jainkoa, salbatzen nauen haitza!

2 SAMUEL 22:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 22:3

ene Jainkoa nire harkaitz babesgarri, nire babeski eta indar salbatzailea, nire gotorlekua, nire ihesleku eta salbatzailea. Zuk nauzu indarkeria-zaleengandik salbatzen.

JOB 19:25

«Nik badakit nire eskubidearen babeslea bizi dela, eta, azkenean, hautsetatik jasoko nauela.

SALMOAK 89:26

Itsasoraino zabalduko dut haren aginpidea, Eufrates ibairaino haren boterea.

SALMOAK 89:27

«Hark esango dit: “Zu nire aita, nire Jainko, nire harkaitz salbatzailea!”

IRTEERA 15:2

Jaunari diot abesten, bera dut indar, bera salbatzaile. Neure Jainkoa dut: gorespen hari! Neure aitaren Jainkoa: goraipatua bedi!

LUKAS 1:47

«Jaunaren handitasuna dut goresten, pozaren pozez daukat barrena, Jainkoa baitut salbatzaile.