2 SAMUEL 21:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Aiaren alaba eta Saulen ohaide Ritzpak egin zuena Davidi adierazi ziotenean,

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Heldua içan cen Dabidi cer eguin çuen Erresphac, Ayaren alaba Saulen ohaideac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Aiaren alaba eta Saulen ohaide Ritzpak egin zuena Davidi adierazi ziotenean,

2 SAMUEL 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 2:4

Etorri zen Judako jendea eta han gantzutu zuten David Judako errege. Jakinarazi zioten Davidi Galaadeko Jabexkoek ehortzi zutela Saul,

2 SAMUEL 21:10

Aiaren alaba Ritzpa zaku bat hartu eta harkaitzaren gainean gelditu zen, uztaroaren hasieratik gorpuen gainera euria egin zuen arte. Egunez ez zien uzten zeruko hegaztiei haien gainean kokatzen, ezta basapiztiei ere gauez.

2 SAMUEL 21:12

joan eta Saulen eta beronen seme Jonatanen hezurrak Galaadeko Jabexeko bizilagunen eskuetatik hartu egin zituen; izan ere, ostuak zituzten hauek Bet-Xango plazatik, Saul Gilboan hil ondoren filistearrek zintzilikatu zituzten tokitik.