2 SAMUEL 19:43 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴³ Judakoek erantzun zieten Israelgoei: —Geurea dugu erregea. Zergatik haserretzen zarete horregatik? Erregearen bizkar jan ote dugu, bada? Edota, hartu ote dugu inolako ordainik?

Navarro-Labourdin Basque

⁴³ Eta Israelec Judaco guiçonei ihardetsi cioten: Hamarretan guehiago naiz erregueren baithan, eta Dabid guehiago da enea çuena baino. Cergatic eguin darotaçue irain, eta ez darotaçue lehenic gaztiatu, guibelerat erakar neçan ene erreguea? Eta Judaco guiçonec gogorquiago ihardetsi cioten Israelgo guiçonei.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴³ Judakoek erantzun zieten Israelgoei: —Geurea dugu erregea. Zergatik haserretzen zarete horregatik? Erregearen bizkar jan ote dugu, bada? Edota, hartu ote dugu inolako ordainik?

2 SAMUEL 19:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 19:14

Amasari, berriz, esan: «Ez al zaitut neure odolekoa? Zigor nazala Jainkoak gogor, baldin eta gudalburu egiten ez bazaitut betiko, Joaben ordez!»

2 SAMUEL 19:9

Jaiki zen, bada, erregea eta ate ondoan jarri zen. Jakinarazi zioten jende guztiari erregea ate ondoan jarria zegoela, eta denak erregearen aitzinera etorri ziren. Israeldarrak nor bere etxolara ihesi joanak ziren.

2 SAMUEL 20:1

Inguru haietan gertatu zen benjamindar maltzur-gaizto bat. Xeba zeritzan, eta Bikriren semea zen. Borrokarako adarra jo zuen, esanez: «Guk ez dugu zerikusirik Davidekin, ez dugu ezer nahi Jeseren seme horrekin! Etxoletara denok, israeldarrok!»

2 SAMUEL 20:6

Orduan, Davidek esan zion Abixairi: —Absalomek baino kalte handiagoa egin behar digu orain Xebak, Bikriren seme horrek. Har itzazu zeure jaunaren gudariak eta zoaz haren ondoren. Ez dadila heldu hiri gotorretara, ihes eginen digu bestela.

2 SAMUEL 5:1

Israelgo leinu guztiek Hebronera Davidengana bildu eta esan zioten: «Zeure odolekoak gaituzu gu ere.

1 ERREGEAK 12:16

Israel herriak, erregeak kasurik ere ez ziola egiten oharturik, ihardetsi zion: «Ez dugu deus ere nahi Davidekin! Ez dugu parterik nahi Jeseren semearekin! Zeuen etxoletara, israeldarrok! Zaindu zeuk zeure etxea, David!» Horrela, bada, israeldarrak beren etxoletara joan ziren.

ERRAN-ÇAHARRAC 13:10

Harrokeriak ez du liskarra baizik sortzen; aholkuak onartzen dituztenena da zuhurtzia.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:1

Erantzun goxoak haserrea baretzen, hitz mingarriak amorrua areagotzen.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:14

Urei jaregitea da liskarretan hastea; alde egin, gatazka zabaldu baino lehen.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:19

Hiri gotorrera baino zailago anaia irainduagana heltzea; gazteluko morroiloak bezala ixten dute liskarrek gizakia.

ERROMATARREI 12:21

Ez zaitzala gaitzak mendera, baizik eta menderatu gaitza ongiaz.

GALAZIARREI 5:15

Baina elkarri hozka eta elkar irentsi beharrean bazabiltzate, azkenik elkar suntsituko duzue.

GALAZIARREI 5:20

idolatria, sorginkeria, etsaigoak, haserreak, bekaizkeria, gorrotoak, norgehiagokeria, alderdikeria, zatiketak,

GALAZIARREI 5:26

Ez gaitezela izan harroxko, elkarren lehian eta elkarren inbidian ibiliz.

FILIPOARREI 2:3

Ez egin deus ere norgehiagokeriaz edota harrokeriaz, apaltasunez baizik, besteak norbera baino hobeak direla pentsatuz;

JUIEAC 8:1

Efraimen leinuko gizonek esan zioten Gedeoni: —Zergatik egin diguzu hori? Zergatik ez diguzu deitu, madiandarrak borrokatzera abiatu zarenean? Eta haserre egin zioten.

JUIEAC 9:23

Aldi hartan, haserreak sorrarazi zituen Jainkoak Abimeleken eta Sikemgo nagusien artean, eta hauek Abimeleken kontra jaiki ziren.