2 SAMUEL 18:30 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Erregeak agindu zion: —Egon hor atzean! Joan zen atzera eta han gelditu zen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁰ Erreguec erran cioen: Iragan çaite eta çaude hor. Eta hura iragan cenean eta guelditua çagoelaric,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Erregeak agindu zion: —Egon hor atzean! Joan zen atzera eta han gelditu zen.

2 SAMUEL 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 18:29

Erregeak galdegin zion: —Onik al da Absalom gaztea? Ahimaatzek erantzun: —Iskanbila handia ikusi nuen, Joabek ni, zure zerbitzari hau, zuregana bidali ninduenean; baina ez dakit zer gertatuko zen.

2 SAMUEL 18:31

Orduan, etiopiarrak agertu eta esan zuen: —Berri onak dakarzkizut, ene errege jauna. Alde atera zaizu gaur Jauna eta libratu zaitu aurka jaikitako guztien eskuetatik.