2 SAMUEL 18:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Zaintzaileak berriro: —Lehenengoaren ibilera, Tzadoken seme Ahimaatzena da. Erregeak esan zuen: —Gizon ona dugu hori; berri onarekin dator.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Eta beguiralariac erran çuen berriz-ere: Beguiratzen diot lehembicicoaren lasterrari; Aquimaas, Sadoquen semearen lasterra iduri du. Eta erreguec erran çuen: Guiçon prestua da, eta berri onaren ekarcera heldu dena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Zaintzaileak berriro: —Lehenengoaren ibilera, Tzadoken seme Ahimaatzena da. Erregeak esan zuen: —Gizon ona dugu hori; berri onarekin dator.

2 SAMUEL 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 18:26

zaintzaileak beste gizon bat ere atzetik lasterka zetorrela ikusi zuen. Zaintzaileak honela egin zion deiadar atezainari: —Beste gizon bat dator lasterka, hori ere bakarrik. Eta erregeak esan zuen: —Horrek ere berri onak dakartza, noski.

1 ERREGEAK 1:42

Hizketan ari zen, Abiatar apaizaren seme Jonatan heldu zenean. Adoniasek esan zion: —Sar zaitez. Zu bai ausarta! Berri onak al dakarzkiguzu?

2 ERREGEAK 9:20

Zelatariak esan zuen: —Heldu da haiengana mezularia, baina ez dator itzulian. Guda-gurdia gidatzeko eran, Nimxiren biloba Jehu dela dirudi, eroak bezala gidatzen baitu.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:13

Nola elurraren freskotasuna uzta-garaian, hala mezulari fidagarria igorlearentzat: ugazaba indarberritu egiten du.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:25

Nola ur freskoa eztarri lehorrarentzat, hala dira urrutitik jasotako albiste onak.

ISAIAS 52:7

Bai ederra mendi gainetan albistaria etortzen ikustea! Bakea iragartzen du, zorionaren berri ona ematen, askapena aldarrikatzen. Sioni diotso: «Errege da zure Jainkoa!»

ERROMATARREI 10:15

Nola hots egin, hartarako bidalirik ez bada? Liburu Santuak dioen bezala: Bai ederrak berri onak ekartzen dituztenen oinak!