Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 15:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

20 Atzo heldu zinen eta gaur neurekin eraman behar ote zaitut bada, noraezean ibiltzeko, neuk ere nora joan ez dakidalarik? Itzul zaitez eta eraman zeurekin zeure senideak. Jaunaren onginahia eta leialtasuna zurekin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

20 Atzo ethorria çare, eta egun borchatua içanen çare gurequin atheratzera? ni ordean goanen naiz goan behar dudan toquira: itzul çaite, eta çure anaiac guibelerat eraman çatzu, eta Jaunac emanen darozquitzu urricalpena eta eguia, kar eta cintasun aguertu duçulacotz.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

20 Atzo heldu zinen eta gaur neurekin eraman behar ote zaitut bada, noraezean ibiltzeko, neuk ere nora joan ez dakidalarik? Itzul zaitez eta eraman zeurekin zeure senideak. Jaunaren onginahia eta leialtasuna zurekin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 15:20
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

eta mezulariak igorri zizkien esatera: «Bedeinka zaitzatela Jaunak, Saul zeuen jaunari lur emanez halako erruki-egintza egin diozuelako.


Ager bekizue zuei ere Jauna onbera eta leial. Nik ere on eginez erantzungo dizuet, hori egin duzuelako.


Jaunak beti maitasunez eta leialtasunez jokatzen du beraren ituna eta legeak gordetzen dituztenekin.


Gaiztakeria honen zigorrari ihes egingo ote diote? Ene Jainko, eraitsi jende hori zeure haserreaz!


Jainkoari degiot dei, Goi-goikoari, nire alde mendeku hartzen duen Jainkoari.


Hor dabiltza arratsero, zakurrak bezala zaunkaka, hiriaren inguru-minguru.


Luza itzazu erregearen bizitzako egunak, iraun bezate haren urteek gizaldiz gizaldi!


Izan bedi beti errege zure begiradapean! Izan bitza zure maitasun eta leialtasuna zaindari!


Gertu dago, begirune diotenak salbatzeko; bai, haren ospea gure lurraldean kokatuko da.


Indartsua da zure ezkerra, garailea zure eskuina.


Desbideraturik dabiltza gaizkileak; onginahia eta leialtasuna ongileentzat.


ez itzazu gal ontasuna eta leialtasuna, eramatzazu beti zeurekin, ezarri barru-barruan.


Noraezean ibiliko dira, itsasoz itsaso, iparraldetik eguzkialdera, Jaunaren hitzaren bila, baina ez dute aurkituko.


Legea Moisesen bidez eman zen; maitasuna eta egia, berriz, Jesus Mesiasen bidez.


Orduan, David eta beronen gizonak, seiehunen bat, Keilatik atera eta noraezean ibili ziren. Davidek Keilatik ihes egin zuela adierazi ziotenean, Saulek bertan behera utzi zuen hara joateko asmoa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ