2 SAMUEL 11:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ beharbada, haserretu egingo da erregea eta esango dizu: “Zertarako hurbildu zarete hiriraino borrokara?

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Ikusten baduçu samurcen dela, eta erraten badu: Certaco hurbildu çarete harrasiari guducatzeco? ala ez daquiçue hainitz gueci harrasi gainetic arthiquitzen dela?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ beharbada, haserretu egingo da erregea eta esango dizu: “Zertarako hurbildu zarete hiriraino borrokara?

2 SAMUEL 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 11:19

Eta hau agindu zion mezulariari: «Guduari buruzko berri guztiak eman ondoren,

2 SAMUEL 11:21

Ez al dakizue harresi gainetik jaurtika egiten dutela? Ez al zarete oroitzen nola hil zuen emakume batek Tebetz hirian Jerubexeten seme Abimelek, harresi gainetik errotarri bat jaurtiz? Zergatik hurbildu zarete harresiraino?” Orduan, zuk erantzun: “Zure zerbitzari Urias hitita ere hila da”».