2 SAMUEL 1:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Hark galdetu zidan: «Nor zara?» Nik erantzun: «Amalektarra nauzu».

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Erran darot: Nor haiz hi? Eta ihardetsi diot: Amalectarra naiz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Hark galdetu zidan: «Nor zara?» Nik erantzun: «Amalektarra nauzu».

2 SAMUEL 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:7

Handik itzultzean, En-Mixpatera, hots, Kadexera, etorri eta amalektarrak xehatu zituzten beren lurralde guztian, baita Jatzetzon-Tamarren bizi ziren amortarrak ere.

2 SAMUEL 1:13

Davidek, orduan, galdetu zion gertatuaren berri ekarri zion gazteari: —Nongoa zara? —Zuen artean etorkin gisa bizi den amalektar baten semea nauzu —erantzun zuen hark.

2 SAMUEL 1:7

Atzera begiratu eta, ni ikustean, dei egin zidan. Eta nik «Hemen nauzu!» erantzun nion.

2 SAMUEL 1:9

Eta esan zidan: «Zatozkit, arren, ondora eta hil nazazu. Hilzorian nago, baina oraindik bizirik».

NOMBREAC 24:20

Gero, Balaamek Amalek ikusi eta bertso hauek abestu zituen: «Herrietan lehena, Amalek! Haren etorkizuna, ordea, hondamendi!»

1 SAMUEL 15:3

Orain, beraz, zoaz, xeha itzazu amalektarrak eta suntsitu haien ondasun guztiak; hil, gupidarik gabe, gizaseme eta emakumeak, haur eta bularrekoak, idi eta ardiak, gamelu eta astoak”».

1 SAMUEL 27:8

Davidek bere gizonekin erasoaldiak egin ohi zizkien gexurtarrei, gereztarrei eta amalektarrei; aspaldidanik Xur aldera eta Egipto lurralderaino bizi ziren herriei, alegia.

1 SAMUEL 30:1

Hiru egunen buruan, David Tziklagera heldu zen bere gizonekin. Baina amalektarrek eraso egina zieten Negev eskualdeari eta Tziklag hiriari; Tziklagi hondatu eta su eman zioten;

1 SAMUEL 30:13

Davidek galdetu zion, orduan: —Norena zara eta nongoa? Mutilak erantzun: —Egiptoarra nauzu, amalektar baten esklaboa. Nagusiak utzi egin ninduen duela hiru egun, gaixotu egin bainintzen.

1 SAMUEL 30:17

Biharamunean, egunsentitik ilunabarrera oldartu zitzaien David; ezin izan zuen batek ere ihes egin, gamelu gainera igo eta ihesi joan ziren laurehun gazteek izan ezik.