2 KRONIKAK 6:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Begira etxe honi gau eta egun, zure bizilekua hau izanen dela esan baituzu. Entzun, zure zerbitzariak toki honetarantz begira eginiko otoitza.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Gau eta egun beguiac idec detzatzun etche hunen gainera, çure icena deithua içanen dela aguindu duçun lekuaren gainera;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Begira etxe honi gau eta egun, zure bizilekua hau izanen dela esan baituzu. Entzun, zure zerbitzariak toki honetarantz begira eginiko otoitza.

2 KRONIKAK 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 19:16

Itzul belarria niregana, Jauna, eta entzun. Zabaldu begiak, Jauna, eta ikusi. Entzun nolako irainak zuzendu dizkizun Senakeribek zuri, Jainko bizi horri.

2 KRONIKAK 16:9

Izan ere, Jaunak lur osoa arakatzen du bere begiz, zintzo direnak adoretzeko. Oraingo honetan, ordea, burugabe jokatu duzu; horregatik, aurrerantzean gerrak izango dira zure aurka».

2 KRONIKAK 20:9

“Zoritxarren bat, gerra nahiz zigorra, izurritea nahiz gosetea, gertatzean, zu zaudeneko tenplu honetara zure aitzinera etorri eta geure atsekabean zuri oihu eginez gero, zuk entzun eta salbatu egingo gaituzu”.

2 KRONIKAK 6:19

Hala ere, Jauna, ene Jainkoa, adi ezazu zeure zerbitzari honen otoitza eta eskaria; entzun, gaur zure aurrean egiten dudan oihua eta erregua.

2 KRONIKAK 6:40

«Ene Jainko, begira onez eta entzun arretaz toki honetan eginiko otoitza.

2 KRONIKAK 6:5

“Nire herri Israel Egiptotik atera nuen egunetik ez dut Israelgo leinu guztien artean inongo hiririk hautatu, nire egoitza izango zen etxea egin ziezadaten. Eta ez nuen ene herri Israelen buruzagi izango zen gizonik ere aukeratu.

2 KRONIKAK 6:6

Orain, ordea, Jerusalem hautatu dut neure bizileku eta David neure herri Israelen buruzagi”.

2 KRONIKAK 7:15

Aurrerantzean onez ikusiko eta entzungo dut toki honetan eginiko otoitza.

NEHEMIAS 1:6

Beude zabalik zure begiak eta adi zure belarriak zerbitzari honen otoitzera, gau eta egun ari bainaiz zure zerbitzari israeldarren alde otoitzean. Aitortzen ditut israeldarrok zure aurka egin ditugun bekatuak: bai, ni neu eta nire aitaren senitartea ere bekatari gara.

SALMOAK 121:5

Jauna duzu zaintzaile, Jauna gerizpe: alboan duzu beti.

SALMOAK 33:18

Jaunak ditu zaintzen begirune diotenak, haren maitasunean itxaropen dutenak,

SALMOAK 34:15

Alde gaitzetik, egin on dena, bila bakea eta jarrai haren bidetik.

DANIEL 6:10

Hala, Dario erregeak sinatu egin zuen agindua.

DUTERONOMA 12:11

Orduan, Jaunak zuen Jainkoak bizileku eta kultu-lekutzat aukeratuko duen tokira eramango dituzue agintzen dizkizuedan eskaintzak: erre-opariak eta sakrifizioak, lurreko fruituen hamarrenak eta emaitzak, eta botoz aginduriko zeuen opari hoberenak.

DUTERONOMA 26:2

Jaunak emandako lurraldeak ekarritako emaitza guztien lehen fruituak saski batean hartu eta Jaunak zure Jainkoak bizileku eta kultu-lekutzat aukeratuko duen tokira joango zara.

KOLOSARREI 2:9

Jainkoaren izaera Kristo gizon eginarengan dago bete-betean;