2 KRONIKAK 21:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Hogeita hamabi urte zituen Joramek errege izaten hastean eta zortzi urtez izan zen errege Jerusalemen. Hil zenean, ez zion inork ere negarrik egin. Daviden Hirian ehortzi zuten, baina ez erregeen hilobian.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Hogoi eta hamabi urthe cituen erreguinatzen hasi cenean eta çorci urthez erreguinatu cen Jerusalemen. Eta makur ibili cen, eta Dabiden hirian ehorci çuten, bainan ez erregueen hobian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Hogeita hamabi urte zituen Joramek errege izaten hastean eta zortzi urtez izan zen errege Jerusalemen. Hil zenean, ez zion inork ere negarrik egin. Daviden Hirian ehortzi zuten, baina ez erregeen hilobian.

2 KRONIKAK 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 8:24

Hil zenean, Daviden Hirian ehortzi zuten Joram, bere arbasoen ondoan. Ondorengo erregea haren seme Akazias izan zen.

2 KRONIKAK 23:21

Jende guztia bozkarioz bete zen eta hiria baretu, Atalia ezpataz hila zelako.

2 KRONIKAK 24:16

Daviden Hirian lur eman zioten, erregeen ondoan, on handia egin baitzuen Israelen, Jainkoaren eta tenpluaren alde.

2 KRONIKAK 24:25

Alde egitean, siriarrek larriki zauritua utzi zuten Joax. Orduan, funtzionarioek, Joiada apaizaren semea hilaraztea mendekatzeko, bere ohean hil zuten erregea. Daviden Hirian lur eman zioten Joaxi; baina ez erregeen hilobian.

2 KRONIKAK 26:23

Hil zenean, bere arbasoen ondoan ehortzi zuten Uzias, erregeen hilobien inguruan, legenduna zela ziotelako. Ondorengo erregea haren seme Jotam izan zen.

2 KRONIKAK 28:26

Akazen gainerako jarduerak eta egintzak, lehenengotik azkenekora, «Judako eta Israelgo Erregeen Liburuan» daude idatziak.

2 KRONIKAK 28:27

Hil zenean, Jerusalem hirian lur eman zioten, ez ordea Israelgo erregeen hilobietan. Ondorengo erregea haren seme Ezekias izan zen.

2 KRONIKAK 33:20

Hil zenean, bere etxe ondoan lur eman zioten Manasesi. Ondorengo erregea haren seme Amon izan zen.

ERRAN-ÇAHARRAC 10:7

Zintzoa oroitua izango da eta onetsia, gaiztoen izena bera ere usteldu egingo.

JEREMIAS 22:18

Horregatik, begira zer dioen Jaunak Josiasen seme Joiakim, Judako erregeaz: «Ez diote hileta joko, esanez: “Hau zoritxarra, anaia! Hau zoritxarra, arreba!” Ez diote hileta joko, esanez: “Ai gure jauna! Ai gure jaun agurgarria!”

JEREMIAS 22:28

Ezertarako on ez den tresna mespretxagarria ote da, bada, Jekonias hori? Zergatik dira jaurtiak bera eta bere ondorengoak lurralde ezezagun batera?