2 KRONIKAK 18:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Egun hartan oso gogorra izan zen gudua; Israelgo erregeak bere guda-gurdian zutik egon behar izan zuen arratsa arte, siriarrei aurre eginez. Eguzkia sartzean, hil egin zen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta perla egun hartan akabatu cen. Bada Israelgo erregue bere orga-lasterrean çagoen Siriarrei buruz ilhuncea arteo, eta iguzquia sarceco mugan hil içan cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Egun hartan oso gogorra izan zen gudua; Israelgo erregeak bere guda-gurdian zutik egon behar izan zuen arratsa arte, siriarrei aurre eginez. Eguzkia sartzean, hil egin zen.

2 KRONIKAK 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 18:16

Mikeasek erantzun: «Mendietan barreiatua ikusi dut Israel osoa, artzainik gabeko ardiak bezala. Hona zer dioen Jaunak: “Ez du jaberik jende horrek, itzul bedi nor bere etxera bakean”».

2 KRONIKAK 18:19

Honela zioen Jaunak: «Nork konbentzituko ote luke Israelgo errege Akab Galaadeko Ramoti erasotzeko, eror dadin?» Batek gauza bat zioen eta bestek bestea.

2 KRONIKAK 18:27

Mikeasek esan zuen: —Benetan, zu garaile itzultzen bazara, Jaunak ez du nire ahoz hitz egin.

2 KRONIKAK 18:33

Baina gudari batek gezia itsu-itsuan jaurti eta Israelgo erregea zauritu zuen bular-oskolaren juntura artetik. Orduan, erregeak esan zion gurdi-gidariari: —Itzuli eta atera nazazu guda-zelaitik. Zauritu egin naute.

2 KRONIKAK 19:1

Judako errege Josafat onik itzuli zen Jerusalemgo bere jauregira.

ERRAN-ÇAHARRAC 13:21

Bekatariei zoritxarrak jarraitzen die, zintzoek zoriona dute sari.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:17

Hilketa baten zama gainean duen gizakia hobiraino doa ihesi: ez geldiarazi!

NOMBREAC 32:23

Baina, horrela ez baduzue jokatzen, bekatu eginen duzue Jaunaren aurka, eta jakin ez diozuela zigorrari ihes egingo.