2 KRONIKAK 18:12 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Bitartean, Mikeasen bila joana zen mezulariak esan zion profetari: —Hara, profeta guztiak aho batez zoriona iragartzen ari zaizkio erregeari. Zure hitza ere betor bat haienarekin. Iragar ezazu zoriona zuk ere.

Navarro-Labourdin Basque

¹² Aldiz, Miqueasen deitzera goan cen mandatariac erran çaroen: Huna non profeta gucien erranac hitz batean diren erregueri helcari onez berri emateco; othoizten çaitut beraz çure solasa ere içan ez dadien hequienaz bercelacoa, eta helcari onac aguin detzatzun.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Bitartean, Mikeasen bila joana zen mezulariak esan zion profetari: —Hara, profeta guztiak aho batez zoriona iragartzen ari zaizkio erregeari. Zure hitza ere betor bat haienarekin. Iragar ezazu zoriona zuk ere.

2 KRONIKAK 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 18:11

Halaxe zioten gainerako profeta guztiek ere: «Eraso Galaadeko Ramoti! Onik aterako zara. Eskura emango dizu Jaunak hiria!»

2 KRONIKAK 18:13

Mikeasek erantzun: —Ala Jauna! Ene Jainkoak esango didana iragarriko dut.

JOB 22:13

Zuk diozu: “Zer daki Jainkoak? Nola epai lezake hodeitzar beltzez beste aldetik?

SALMOAK 10:11

Honela dio bere baitan: «Jainkoa ez da ohartzen, begiak ixten ditu, ez du inoiz ezer ikusten».

ISAIAS 30:10

Hau esaten diete profetei: “Ez izan ikuskaririk, ez agertu egia, baizik eta guri atsegin zaiguna esan, amets liluragarriak agertu.

OSEAS 7:3

«Beren gaiztakeriaz alaiarazten dute erregea, beren azpikeriaz buruzagiak.

AMOSEN PROFECIA 7:13

Baina Betelen ez ari gehiago profetagintzan, hau errege-santutegi baita eta erreinuko jauretxe.

MIKEAS 2:11

Eman dezagun, “Ardoa eta pattarra ugari emango dizut” esaka ari dela norbait; horrelako mezu hutsal eta gezurrezkoa lekarkeena izango litzateke herri honek merezi duen profeta!

MIKEAS 2:6

Jendeak esaten dit: «Utzi hitzaldi txoro horiek, ez horrelako hitzaldirik; zoritxarrak ez gaitu joko.

JOSUE 9:2

Eta denek bat egin zuten, Josue eta Israel herriaren kontra borrokatzeko.