2 KORINTOARREI 5:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Bai, oihal-etxola honetan bizi garenok, hasperenka gaude larri, ez baitugu oraingo jantzi hau galdu nahi, baizik eta honen gainetik beste jantzia hartu nahi dugu, hilkor dena biziak beregana dezan.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Ecen tabernacle hunetan garenoc, cargaturic suspirioz gaude: ceren desir baitugu ez billuci içatera, baina arreueztitu içatera, iretsi dadinçát mortal dena vicitzeaz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Bai, oihal-etxola honetan bizi garenok, hasperenka gaude larri, ez baitugu oraingo jantzi hau galdu nahi, baizik eta honen gainetik beste jantzia hartu nahi dugu, hilkor dena biziak beregana dezan.

2 KORINTOARREI 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 25:8

Behin betiko galduko du heriotza! Jainko Jaunak guztien begietako malkoak xukatuko ditu, eta mundu guztian jasaniko lotsaizuna bere herriarengandik baztertuko. Hala esan du Jaunak.

ISAIAS 38:12

Bizia kentzen didate eta urruti eramaten, artzainaren oihal-etxola bezala. Ehotzen amaitu ondoren, ehuleak mozten duen ehunaren antzeko da nire bizia. Gau eta egun hilzorian naukazu.

ERROMATARREI 8:23

Eta hura ez ezik, geu ere bai: Espiritua lehen-dohaintzat hartu dugunok intzirika gaude geure barruan, Jainkoak noiz askatuko eta bere seme-alaba noiz egingo gaituen zain.

1 KORINTOARREI 15:51

Hara, misterio bat adierazten dizuet: ez gara denok hilko, baina izatez aldatuak izango gara denok

2 KORINTOARREI 5:2

Horregatik, hain zuzen, hasperenka gaude, oraingoaren gainetik zeruko geure bizileku hura janzteko irrikaz,

2 KORINTOARREI 5:3

orduan lurreko geure gorputzaz jantzirik bagaude behintzat, eta ez biluzgorri.

2 PEDRO 1:13

Izan ere, bidezko iruditzen zait, mundu honetan bizi naizen bitartean, zuek bizkortzea zenbait gauza gogoratuz,