2 ERREGEAK 9:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Joramek agindu zuen: —Prestatu guda-gurdia! Prestatu ziotenean, Israelgo errege Joram eta Judako errege Akazias Jehuren bila atera ziren, nor bere guda-gurdian. Izreelgo Nabot zenaren landan aurkitu zuten.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Eta Joramec erran çuen: Çaldiac uztar çatzue ene orga-lasterrari. Eta uztartu cituzten, eta Joram Israelgo erregue, eta Ococias Judaco erregue, cein bere orga-lasterretan ilki ciren Jehuren bidera, eta atzeman çuten Naboth Jezraheldarraren landan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Joramek agindu zuen: —Prestatu guda-gurdia! Prestatu ziotenean, Israelgo errege Joram eta Judako errege Akazias Jehuren bila atera ziren, nor bere guda-gurdian. Izreelgo Nabot zenaren landan aurkitu zuten.

2 ERREGEAK 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 20:14

Akabek esan zuen: —Noren bidez? Profetak erantzun: —Hau dio Jaunak: «Eskualdeburuen laguntzaile diren gazteen bidez». Akabek, berriro: —Nork ekingo dio borrokari? Profetak erantzun: —Zuk.

2 KRONIKAK 22:7

Jorami egindako ikustaldi hartaz baliatu zen Jauna Akazias hondatzeko. Izan ere, Joramekin zegoen bitartean, Nimxiren seme Jehuri aurre egitera irten behar izan zuen. Jaunak errege aukeratua zuen Jehu, Akaben errege-etxea suntsitzeko.

MIKEAS 1:13

Jarri zeuen ustea zaldi eta guda-gurdietan, Lakixen bizi zaretenok; zuek eraman zenuten Jerusalem bekatura, Israelen antzera errebelatu baitzineten.

NOMBREAC 20:14

Kadextik mezulariak bidali zizkion Moisesek Edomgo erregeari mezu honekin: «Hau diotsute zeure anaia israeldarrek: Ongi dakizu zer-nolako nekeak jasan behar izan ditugun.