2 ERREGEAK 6:30 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Erregeak, emakume haren hitzak aditzean, urratu egin zituen jantziak. Harresian zebilenez, ikusi zuen herriak zaku-jantzia zeramala erregeak soinekoen azpitik, larru gainean.

Navarro-Labourdin Basque

³⁰ Erreguec aditu çuenean hori, urratu cituen bere soinecoac, eta iragaiten cen harrasian, eta populu guciac ikusi çuen larruaren gainean jauncia çuen çurdatza.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Erregeak, emakume haren hitzak aditzean, urratu egin zituen jantziak. Harresian zebilenez, ikusi zuen herriak zaku-jantzia zeramala erregeak soinekoen azpitik, larru gainean.

2 ERREGEAK 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 21:27

Akabek, hitz hauek aditzean, urratu zituen bere jantziak, hartu zuen soinean zakua eta barau egin zuen. Zakua erantzi gabe etzaten zen eta buru-apal zebilen.

2 ERREGEAK 18:37

Hilkiasen seme Eliakim jauregizainak, Xebna idazkariak eta Asafen seme Joah bozeramaileak, jantziak urraturik, Ezekiasengana joan eta ordezkari nagusiak esana adierazi zioten.

2 ERREGEAK 19:1

Ezekias erregeak ere, hori entzutean, jantziak urratu zituen eta, doluz jantzirik, Jaunaren etxera jo zuen.

2 ERREGEAK 5:7

Israelgo erregeak, gutuna irakurtzean, jantziak urratu eta esan zuen: —Jainkoa ote naiz, bada, ni, heriotza nahiz bizia emateko? Legena senda diezaiodan igorri omen dit gizon hau. Ikusazue nola dabilen aitzakia bila nire kontra oldartzeko.