2 ERREGEAK 6:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Gero galdetu zion erregeak: —Zer gertatzen zaizu, bada? Emakumeak erantzun: —Hara, emakume horrek lehengoan esan zidan: «Eman zeure semea gaur, jan dezagun; bihar nirea jango dugu».

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Emaztequi hunec erran darot: Emaçu çure semea jan deçagun egun, eta bihar janen dugu enea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Gero galdetu zion erregeak: —Zer gertatzen zaizu, bada? Emakumeak erantzun: —Hara, emakume horrek lehengoan esan zidan: «Eman zeure semea gaur, jan dezagun; bihar nirea jango dugu».

2 ERREGEAK 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 21:17

Aditu zuen Jainkoak mutikoaren ahotsa, eta Jainkoaren aingeruak dei egin zion zerutik Agarri, esanez: «Zer duzu, Agar? Ez izan beldur, aditu baitu Jainkoak hor duzun mutikoaren ahotsa.

2 SAMUEL 14:5

Erregeak galdetu zion: —Zer gertatzen zaizu? Emakumeak erantzun: —Ai ene! Alargun nauzu, hila dut senarra.

2 ERREGEAK 6:27

—Jaunak laguntzen ez badizu, zerez lagunduko dizut nik? Ez dut ogirik, ez ardorik.

SALMOAK 114:5

Zer zenuen, itsaso, ihesi? Eta zuk, Jordan, atzeraka?

ISAIAS 22:1

Ikuskari-haranaren aurkako mezua. Zer duzue, hiriko jendeok, denok horrela etxe gainetara igotzeko?

ISAIAS 49:15

Ahaztu ote dezake amak bere haurtxoa edo bere sabeleko umeari errukia ukatu? Ba, amak haurra ahaztuko balu ere, nik ez zaitut ahaztuko.

NEGAR KANTAK 4:10

Nire herriaren hondamendikoan, emakumeek, berez bihotz samurreko izanik ere, haurrak beren eskuez egosi zituzten eta jan.

EZEKIEL 5:10

gurasoek seme-alabak irentsiko dituzte zure baitan, eta seme-alabek gurasoak; nik betearaziko dut epaia zure kontra eta haize guztietara sakabanatuko bizirik gelditzen direnak.

LEBITICOA 26:29

Zeuen seme-alaben haragia jan beharko duzue.

LUKAS 23:29

Hara, badatoz honako hau esango den egunak: “Zorionekoak agorrak, haurrik sortu ez duten sabelak eta titirik eman ez duten bularrak”.

JUIEAC 18:23

atzetik oihuka. Danen leinukoek atzera begiratu eta galdetu zioten Mikari: —Zer duk hik jendea horrela asaldarazteko?

1 SAMUEL 1:8

Hortan, honela mintzatu zitzaion Elkana bere senarra: —Ana, zergatik ari zara negarrez eta ez duzu jaten? Zergatik zaude goibel? Ez al naiz, bada, ni zuretzat hamar seme baino hobe?