2 ERREGEAK 6:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Haietako egun batean, Israelgo erregea harresian zebilelarik, emakume batek honela egin zion oihu: —Lagun iezadazu, ene errege jauna!

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Israelgo erregue harrasian iragaiten celaric, emaztequi batec oihu eguin çaroen cioelaric: Salba neçaçu, ene erregue jauna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Haietako egun batean, Israelgo erregea harresian zebilelarik, emakume batek honela egin zion oihu: —Lagun iezadazu, ene errege jauna!

2 ERREGEAK 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 41:55

Gerora, Egipto lurralde guztira ere hedatu zen gosetea, eta herria faraoiari joan zitzaion oihuka ogi eske. Faraoiak esan zien: «Zoazte Joserengana eta egizue berak esandakoa».

2 SAMUEL 14:4

Emakume tekoarrak erregeagana joan eta, lurreraino makurturik, esan zion: —Lagundu, errege jauna!

2 ERREGEAK 6:25

Hain gogor setiatu zuen, izugarrizko gosetea izan baitzen Samarian; astaburu bakar batek zilarrezko laurogei txanpon balio zuen, eta kilo erdi uso-zirinek zilarrezko bost txanpon.

2 ERREGEAK 6:27

—Jaunak laguntzen ez badizu, zerez lagunduko dizut nik? Ez dut ogirik, ez ardorik.

ISAIAS 10:3

Zer egingo ote duzue kontuak hartzeko egunean? Zer, hondamena urrutitik etortzen ikustean? Norengana jo laguntza eske? Non gorde ondasunak?

LUKAS 18:3

Bazen hiri berean emakume alargun bat ere. Hau epaileagana joaten zen eskatzera: “Egidazu justizia etsaiarekiko auzian”.

EGINAK 21:28

oihuka esanez: «Lagundu, israeldarrok! Hauxe da bazter guztietan gure herriaren, legearen eta tenplu honen kontra denei irakasten ari zaien gizona. Horrez gainera, greziar batzuk sartu ditu tenpluan, toki santu hau kutsatuz».