2 ERREGEAK 4:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Emakumeak, orduan, Eliseori: —Eskatu al nizun nik semerik? Ez al nizun esan ez engainatzeko?

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Emaztequiac erran çaroen: Semeric galdatu içan othe darot ene jaunari? ez othe darotzut erran: Ez nitaz trufa?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Emakumeak, orduan, Eliseori: —Eskatu al nizun nik semerik? Ez al nizun esan ez engainatzeko?

2 ERREGEAK 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 30:1

Rakel, Jakobi semerik ezin ziola eman eta, ahizpaganako jeloskor jarri zen. Esan zion Jakobi: —Emazkidazu semeak edo hil egingo naiz.

2 ERREGEAK 4:16

Eliseok esan zion: —Datorren urtean garai honetan semea izanen duzu altzoan. Emakumeak ihardetsi: —Ez, ene jauna, Jainkoaren gizon hori, ez esan gezurrik zeure mirabe honi.

2 ERREGEAK 4:29

Eliseok agindu zion Gehaziri: —Lotu gerrikoa, hartu nire makila eskuan eta zoaz! Norbait ikusten baduzu, ez agurtu; eta norbaitek agurtzen bazaitu, ez erantzun. Ipini haurrari nire makila aurpegi gainean.