2 ERREGEAK 23:30 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Ofizialek Megidotik Jerusalemera guda-gurdi batean gorpua eraman eta bere hilobian lur eman zioten Josiasi. Orduan, herriko jendeak Josiasen seme Joakaz gantzutu eta izendatu zuen errege, bere aitaren ordez.

Navarro-Labourdin Basque

³⁰ Bere cerbitzariec hila eraman çuten Maiedotic, eta ekarri çuten Jerusalemera, eta bere hobian ehorci çuten. Populuac hartu çuen Joacaz Josiasen semea; gançutu eta bere aitaren orde erregue eçarri çuten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Ofizialek Megidotik Jerusalemera guda-gurdi batean gorpua eraman eta bere hilobian lur eman zioten Josiasi. Orduan, herriko jendeak Josiasen seme Joakaz gantzutu eta izendatu zuen errege, bere aitaren ordez.

2 ERREGEAK 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 14:21

Orduan, Judako herri osoak Azarias, hamasei urteko gaztea, izendatu zuen errege, bere aita Amatziasen ordez.

2 ERREGEAK 21:24

Baina Judako herriak hil egin zituen Amon erregearen aurka jaiki ziren guztiak, eta beraren seme Josias izendatu zuten errege, bere aitaren ordez.

2 ERREGEAK 22:20

Beraz, Jerusalemera bidaliko dudan hondamen hori ikusi baino lehen zeure gurasoengana bilduko zaitut, eta bakean ehortziko zaituzte zeure hilobian”». Hala, mandatariek eraman zioten erregeari erantzuna.

2 ERREGEAK 9:28

Bere zerbitzariek gurdi batean hartu eta Jerusalemera eraman zuten, bere hilobian, arbasoen ondoan, lur emateko.

2 KRONIKAK 35:20

Honen guztiaren ondoren, Josiasek tenplua berriztatua zuelarik, Egiptoko Neko erregea Eufrates ibai ondoan zegoen Karkemix hiriari erasotzera etorri zen. Josiasek aurre egin zion,

2 KRONIKAK 35:24

Zerbitzariek erregea bere guda-gurditik hartu, beste guda-gurdi batera igo eta Jerusalemera eraman zuten. Han hil zen, eta bere arbasoen hilobian ehortzi zuten. Juda eta Jerusalem osoak egin zuen dolu Josiasengatik.

JEREMIAS 22:10

Ez egin negarrik errege hilarengatik, ez nahigabetu harengatik; negar egizue, bai, haren semearengatik, urrutira baitoa; egin negar, ez baita itzuliko, ez du bere jaioterria berriro ikusiko.

JEREMIAS 22:11

Izan ere, honela dio Jaunak Judako errege Josiasen seme eta ondorengo Xalum erregeari buruz: «Joan da hemendik eta ez da berriro itzuliko.

EZEKIEL 19:1

Israelgo printzeei buruzko eresi hau kantatzeko agindu zidan Jaunak: