2 ERREGEAK 23:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Orduan, Josiasek agindu zuen: —Utzi hori; ez ditzala inork ukitu hezur horiek! Horrela, errespetatu egin zituzten hezur haiek, baita Samariatik etorria zen profetarenak ere.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Eta Josiasec erran çuen: Utzaçue, nihorc ez betza uqui horren heçurrac; eta haren heçurrac uquitugabeac guelditu ciren Samariatic ethorri cen profetaren heçurrequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Orduan, Josiasek agindu zuen: —Utzi hori; ez ditzala inork ukitu hezur horiek! Horrela, errespetatu egin zituzten hezur haiek, baita Samariatik etorria zen profetarenak ere.

2 ERREGEAK 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 13:29

Profeta zaharrak Jainkoaren gizonaren gorpua hartu, asto gainera jaso eta eraman egin zuen. Hirira itzulirik, hiletak egin eta lur eman zion.

1 ERREGEAK 13:31

Lur eman ondoren, esan zien bere semeei: —Ni hil nadinean, ehortz nazazue Jainkoaren gizona ehortzia dagoeneko hilobian. Ezarri nire hezurrak haren hezurren ondoan.