2 ERREGEAK 2:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Handik Betelera igo zen. Bidean gora zihoala, hiritik ateratako mutiko batzuk iseka hasi zitzaizkion esanez: «Tira, burusoil! Tira! Eutsi, burusoil!»

Navarro-Labourdin Basque

²³ Bada, handic Bethelera igan cen. Eta bidea gora cihoalaric, haur ttipiac hiritic atheratu ciren eta trufatzen çuten erranez: Goiti, karçoila; goiti, karçoila.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Handik Betelera igo zen. Bidean gora zihoala, hiritik ateratako mutiko batzuk iseka hasi zitzaizkion esanez: «Tira, burusoil! Tira! Eutsi, burusoil!»

2 ERREGEAK 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 21:9

Ohartu zen Sara, Agar egiptoarragandik Abrahamek izandako semea bere seme Isaakekin ari zela jostatzen.

2 ERREGEAK 2:11

Biak bidean aurrera hizketan zihoazelarik, suzko zaldiek zeramaten suzko guda-gurdi batek bereizi egin zituen bat-batean bata bestearengandik. Elias zerurantz igo zen haize-zurrunbiloan.

2 ERREGEAK 2:2

Eliasek esan zion Eliseori: —Gelditu hemen, Jaunak ni Betelera bidaltzen bainau. Eliseok erantzun: —Ala Jauna, ala zu! Ez zaitut bakarrik utziko! Eta biak jaitsi ziren Betelera.

2 ERREGEAK 2:22

Hala, ura ondu egin zen gaurdaino, Eliseok esan bezala.

2 KRONIKAK 36:16

Baina haiek Jainkoaren mezulariei iseka egin, beraien esanak gutxietsi eta barre egiten zieten profetei. Jaunak bere herriaren kontra zuen haserrea gainez egiteraino handitu zen eta ez zen salbabiderik izan.

JOB 19:18

Haurrek ere mespretxatu egiten naute; jaiki orduko, burlaka hasten zaizkit.

JOB 30:1

«Orain, ordea, barre egiten didate ni baino gazteagoek, nahiz eta berauen gurasoei ez nien gai iritziko neure ardi-txakurrekin nahasteko ere.

SALMOAK 31:17

Erakutsi aurpegi argia zerbitzari honi, salba nazazu zeure maitasunaz.

SALMOAK 31:18

Jauna, zuri dei egitean, ez dakidala neure ustea huts gerta! Huts egin biezaie, ordea, beren usteak gaiztoei, gal bitez Herio Leizeko isilpean!

SALMOAK 35:15

Baina nik estropezu egitean, pozik bildu dira, nire kontra bildu dira joka, zergatik ez dakidala larrutzen naute, etengabe irainduz.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:11

Bere ekintzen bidez adierazten du gazteak jokaera garbi eta zuzeneko izango ote den.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:15

Zentzugabekeria gaztearen bihotzari eransten zaio; zentzarazteko makilak libratuko dio.

ERRAN-ÇAHARRAC 22:6

Hezi hasiera-hasieratik gaztea eta zahartzaroan ere jokabide zuzena izango du.

KOHELET 11:10

Bota heure bihotzetik kezkak, uxa heure gorputzetik gaitza, gaztetasuna eta gaztaroa agudo joaten baitituk.

ISAIAS 1:4

Ai jende bekataria, gaiztakeriaz jositako herria, gaizkile-arraza, ume galduak! Baztertu egin dute Jauna, mespretxatu Israelgo Santua, bizkarra emanez.

ISAIAS 3:5

Jendeak elkarri erasoko dio, bakoitzak bere ondokoari: ez diete errespeturik izango gaztetxoek zaharrei, ez eta behekoek goikoei.

JEREMIAS 20:7

Liluratu egin nauzu, Jauna, eta ni zure lilurapean erori; bortxatu egin nauzu eta menderatu. Barregarri gertatu naiz egun osoan, burlaka ari zaizkit denak.

JEREMIAS 20:8

Hitz egin behar dudan bakoitzean garrasi egin behar izaten dut laguntza eske, indarkeria eta zapalkuntzaren aurka hots egin. Zure hitza iragartzen dudalako, oi Jauna, irain- eta iseka-bide naiz egun guztian.

JEREMIAS 7:18

Seme-alabek egurra biltzen dute, gurasoek sua pizten eta emakumeek orea egiten, Istar-i, zeruko erregina deitzen diotenari, opilak eskaintzeko; gainera, jainko arrotzei isur-opariak eskaintzen dizkiete, ni iraintzeko.

OSEAS 10:15

Horra zer egingo dizuedan zuei ere, Israelgo jende horri, zeuen neurrigabeko gaiztakeriagatik. Eguna argitu orduko, Israelgo erregearen azkena izango da.

OSEAS 10:5

Samariako jendea dardaraz dago, dolu dagite herriak eta apaizeriak, Bet-Abengo zekorra dela-eta. Zeren beren pozbide eta ospe zuten idoloa urruti baitaramate.

OSEAS 4:15

Zu, Israel, nirekiko desleial bazara ere, Juda behintzat ez dadila errudun izan. Ez joan Gilgalgo santutegira, ez igo Bet-Aben-era, ez hartu Jainko bizia ahotan zin egiteko.

LEBITICOA 13:40

«Gizon bat, ilea erori eta burusoil gelditzen bada, garbi dago.

AMOSEN PROFECIA 3:14

Israeli bere gaiztakerien kontua eska diezaiodan egunean, Betelgo aldarearen kontra ekingo diot: ertzak apurtuko dizkiot eta lurrera botako.

AMOSEN PROFECIA 4:4

Honela dio Jainko Jaunak: «Zoazte Betelgo santutegira nire kontra errebelatzeko, eta Gilgalera zuen errebeldiak ugaritzeko; eskaini goizero zeuen sakrifizioak, eta hiru egunero hamarrenak;

AMOSEN PROFECIA 5:5

Baina ez ibili nire bila Betelen, ez joan Gilgalera, ez jo Beer-Xebarantz; Gilgal erbestean galduko baita, Betel ezereztu».

AMOSEN PROFECIA 7:13

Baina Betelen ez ari gehiago profetagintzan, hau errege-santutegi baita eta erreinuko jauretxe.

GALAZIARREI 4:29

Baina orain ere ordukoa bera gertatzen da: giza sorbide hutsez jaiotako semeak Espirituaren indarrez sorturikoa pertsegitzen du.

HEBREARREI 11:36

beste batzuek isekak eta zigorrak, kateak eta kartzelak jasan zituzten;