2 ERREGEAK 11:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Sur deritzan atean guardia egiten duen taldeak eta gudari-toki atzeko atean egoten den taldeak txandaka zainduko duzue tenplua.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Çuetaric heren bat sar bedi asteco eta çain beça erregue-etchea; berce heren bat içan bedi Surreco athean; eta azquen herena erredolarien egoitzaco guibeleco athean içan bedi; eta Mesaren etchea çainduco duçue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Sur deritzan atean guardia egiten duen taldeak eta gudari-toki atzeko atean egoten den taldeak txandaka zainduko duzue tenplua.

2 ERREGEAK 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 11:19

Gero, ehuntariak, kariarrak, guardiak eta jende guztia bilaraziz, Jaunaren etxetik jaitsi eta guardien atetik sarrarazi zuen Joiadak erregea jauregian. Eta Joax errege-aulkian jarri zen.

2 ERREGEAK 11:5

eta agindu hau eman: «Hona zer egin behar duzuen: zuetarik jauregia zaintzera larunbatez sartzen den taldeak,

2 ERREGEAK 11:7

Zaintzaldia larunbatez bukatzen duten bi taldeek erregea dagoen tenpluko alderdia zainduko dute.