2 ERREGEAK 1:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Hona, bada, Jaunak esan: “Ez zara jaikiko etzana zauden ohetik; hil eginen zara”». Eta joan egin zen Elias.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Horren gatic hau dio Jaunac: Igan haicen ohetic ez haiz jautsico, bainan heriotzez hilen haiz. Eta Elias goan cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Hona, bada, Jaunak esan: “Ez zara jaikiko etzana zauden ohetik; hil eginen zara”». Eta joan egin zen Elias.

2 ERREGEAK 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 2:17

baina ez jan dena ezagutzeko ahalmena ematen duen zuhaitzetik; hartatik jaten baduzu, hil egingo zara».

JENESA 3:4

—Ez zarete inolaz ere hilko —esan zion sugeak—.

1 ERREGEAK 14:12

Zu, berriz, emakume, zoaz etxera. Zure oinak hirian sartuko diren une berean hilko da mutikoa.

1 ERREGEAK 18:2

Elias Akabengana joan zen. Gosete handia zen Samarian.

2 ERREGEAK 1:16

Eta esan zion: —Hau dio Jaunak: «Mezulariak bidali dituzu Ekrongo jainko Baal-Zebubi kontsulta egitera. Ez ote duzue Israelen arazo horretaz kontsulta egin dakiokeen Jainkoa? Horregatik, beraz, ez zara jaikiko etzana zauden ohetik; hil eginen zara».

2 ERREGEAK 1:5

Mezulariak itzuli zirenean, erregeak galdetu zien: —Zergatik itzuli zarete?

2 ERREGEAK 1:6

Haiek erantzun: —Gizon bat atera zaigu bidera eta esan digu: «Tira, itzul zaitezte bidali zaituzten erregeagana eta esaiozue: Hau dio Jaunak: “Ez al duzue Jainkoa Israelen, Ekrongo jainko Baal-Zebubi kontsulta egitera hauek bidali beharra izateko? Hara, ez zara jaikiko etzana zauden ohetik; hil eginen zara” ».

2 ERREGEAK 20:1

Egun batez, larriki gaixotu zen Ezekias. Amotzen seme Isaias profetak berarengana joan eta esan zion: —Hau dio Jaunak: «Konpondu etxeko arazoak, hil egingo zara eta. Ez zara luzaro biziko».

2 ERREGEAK 8:10

Eliseok erantzun: —Joan eta esan baietz, sendatuko dela; egiaz, ordea, hil egingo dela jakinarazi dit Jaunak.

ERRAN-ÇAHARRAC 11:19

Zuzentasunaren bidetik bizitzara, gaiztakeriaren atzetik heriotzara.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:32

Gaiztoak bere gaiztakerian egiten du estropezu, zintzoak bere prestutasunean du konfiantza.

EZEKIEL 18:4

Hara! Bizi guztiak dira nireak, aitaren bizia nahiz semearena. Bekatu egiten duena, hori hilko da.

NOMBREAC 26:65

Izan ere, Jaunak esana zien basamortuan hilko zirela; beraz, ez zen haietariko inor gelditzen, Jefuneren seme Kaleb eta Nunen seme Josue izan ezik.

1 SAMUEL 28:19

Israel ere filistearren eskuetara emango du Jaunak zurekin batera. Bihar zure semea eta biok nirekin izanen zarete, eta Israelen gudarostea ere filistearren eskuetara emango du Jaunak.