1 SAMUEL 5:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Eraman orduko, ordea, izugarrizko ikara sartu zien Jainkoak hiri hartakoei ere. Jo zituen gizonezkoak, txiki hala handi, eta erlakiztenak atera zizkien.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta inguruca cerabilcatelaric, Jaunaren escuac heriotzequeta handia hedatzen çuen hiri bakotcharen gainera; hiri bakotcheco guiçonac, ttipitic handiraino, çaurcen cituen; eta atheratzen eta ustelcen citzaizcoten sabeleco berceac. Jetharrec, hortaz beren artean egonic, larruzco jarlekuac eguin cituzten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Eraman orduko, ordea, izugarrizko ikara sartu zien Jainkoak hiri hartakoei ere. Jo zituen gizonezkoak, txiki hala handi, eta erlakiztenak atera zizkien.

1 SAMUEL 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 78:66

Etsaiak atzetik harrapatu eta jo egin zituen eta behin betiko porrokatu.

AMOSEN PROFECIA 5:19

Egun horretan, lehoiarengandik ihesi ibili eta hartzarekin tupust egiten duen gizonaren antzeko izango zarete, edota, etxean sartu eta horman eskua ipini orduko, sugeak zizta egiten dionaren antzeko.

DUTERONOMA 2:15

Jaunak berak jo zituen, kanpalekutik erabat desagerrarazi arte.

1 SAMUEL 12:15

Baina Jaunaren esana entzun ez eta haren hitza gutxiesten baduzue, bere eskua jasoko du Jaunak zuen aurka, zuen arbasoen aurka egin zuen bezala.

1 SAMUEL 5:10

Orduan, Ekronera igorri zuten Jainkoaren kutxa. Heldu zenean, Ekrongo jendeak esan zuen oihuka: «Gu eta gure herria hil gaitzan ekarri digute Israelen Jainkoaren kutxa!»

1 SAMUEL 5:11

Bilarazi zituzten, orduan, filistearren buruzagi guztiak eta esan zieten: «Bidal ezazue Israelen Jainkoaren kutxa. Itzul bedi bere tokira; bestela, hil egingo gaitu geu eta geure herria». Hiri osoa guztiz izutua zegoen, oso gogor jo baitzituen Jainkoak.

1 SAMUEL 5:6

Esku astunez jo zituen Jaunak Axdodeko biztanleak: zigortu eta erlakiztenak aterarazi zizkien Axdodekoei eta inguruetakoei.

1 SAMUEL 6:11

Ezarri zuten, gero, Jainkoaren kutxa gurdi gainean eta urrezko arratoi eta erlakiztenen irudiak zeuzkan kutxatila ere bai.

1 SAMUEL 7:13

Honela makurrarazi zieten burua filistearrei; joan zitzaien, bai, Israel lurraldean berriro sartzeko gogoa. Izan ere, Samuel bizi izan zen bitartean, gogorra izan zen Jaunaren eskua filistearren kontra.