1 SAMUEL 4:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Hau esan nahi zuen: «Eraman egin dute Israelen ospea, Jainkoaren kutxa harrapatu baitute».

Navarro-Labourdin Basque

²² Eta erran çuen: Ospea Israeldic bercetaratua da, Jaincoaren arka hartua celacotz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Hau esan nahi zuen: «Eraman egin dute Israelen ospea, Jainkoaren kutxa harrapatu baitute».

1 SAMUEL 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 78:64

Apaizak ezpataz erori ziren, eta alargunek hiletarik jo ez.

NEGAR KANTAK 2:1

Ai ene! Jaunak, bere haserrean, ilunpetan utzi du Sion hiri ederra. Zeru-goitik lurrera bota du Israelgo ospea. Ez du bere oin-aulkia gogoan izan haserre-egunean.

JOAN 2:17

Ikasleei, Liburu Santuak dioena etorri zitzaien gogora: Zure tenpluaren maiteminak erreko nau.

1 SAMUEL 2:34

Hofni eta Pinhas zure bi semeei gertatuko zaiena izango da ezaugarria: egun berean hilko zaizkizu biak.

1 SAMUEL 3:12

Eliren etxearen kontra esan dudan guztia beteko dut egun horretan, hasi eta bukatu.

1 SAMUEL 4:21

Haurrari Ikabod ezarri zion izena amak, hau da, «Ospegabe», esanez: «Eraman egin dute Israelen ospea». Jainkoaren kutxa harrapatu izanagatik eta bere aitaginarreba eta senarrarengatik esan zuen hori.

1 SAMUEL 5:1

Filistearrek Jainkoaren kutxa hartu eta Eben-Ezertik Axdodera eraman zuten.