1 SAMUEL 30:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Esan duzuen hori ez dizue inork ere onartuko, zeren eta, «nolako zatia borrokara doanak, halakoa tresneria zaindu duenak. Berdin hartuko dute denek».

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Nihorc etzaituztete ençunen solas horren gainean; ecen gudura jautsi denac eta pusquen çain guelditu denac, çathi bera içanen dute, eta orobat berecico çaiote.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Esan duzuen hori ez dizue inork ere onartuko, zeren eta, «nolako zatia borrokara doanak, halakoa tresneria zaindu duenak. Berdin hartuko dute denek».

1 SAMUEL 30:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 68:12

Jaunak iragarpena egin du, ugaria da mezularien taldea:

NOMBREAC 31:27

eta erdibanatu gudura borrokatzera joan direnen eta elkarte osoaren artean.

JOSUE 22:8

esan zien Josuek: «Aberastasun handiak harturik zoazte etxera: abere-talde ugari, zilarra eta urrea, brontzea, burdina eta janzki asko. Bana itzazue senideen artean etsaiei kendutako harrapakinok».

1 SAMUEL 22:2

Larrialdiren batean zirenak, zorrez josiak eta etsirik zeudenak Davidengana bildu ziren, eta buruzagi hartu zuten. Laurehunen bat gizon zituen berekin.

1 SAMUEL 25:13

Honek, orduan, agindu zien bere mutilei: «Hartu nork bere ezpata gerrian!» Hartu zuen nork bere ezpata gerrian, eta Davidek ere bai berea. Laurehunen bat gizonek jarraitu zioten Davidi; beste berrehunak tresneria zaintzen gelditu ziren.

1 SAMUEL 30:23

Davidek ihardetsi zuen: —Ez dezazuela horrelakorik egin, ene anaiok, Jaunak eman digunarekin! Zaindu egin gaitu; eraso zigun lapur-talde hura eskura eman digu.

1 SAMUEL 30:25

Egun hartaz geroztik horrela egin da, eta Israelen arau eta lege bezala bete ohi da jokabide hori gaurdaino.