1 SAMUEL 3:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Samuelek, beraz, Jaunak esandako guztia jakinarazi zion, deus ere gorde gabe. Elik erantzun zuen: —Bera da Jauna. Egin beza egoki iruditzen zaiona.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Hargatic Samuelec aguertu ciozcan solas guciac, eta etzioen batere estali. Helic ihardetsi çuen: Jauna da, eguin beça bere beguietan ongui çaioena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Samuelek, beraz, Jaunak esandako guztia jakinarazi zion, deus ere gorde gabe. Elik erantzun zuen: —Bera da Jauna. Egin beza egoki iruditzen zaiona.

1 SAMUEL 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 18:25

Utikan zuregandik errugabea errudunarekin batera hilaraztea! Nola jokatuko duzu, bada, berdin batarekin zein bestearekin? Munduaren epaileak ez ote du zuzenbiderik egingo?

2 SAMUEL 10:12

Eutsi sendo! Gogor egin behar dugu geure herriaren eta geure Jainkoaren hiriaren alde! Egin beza Jaunak ongi deritzona!

2 SAMUEL 15:26

Begiko ez banau, berriz, egin beza nirekin egoki deritzona.

2 ERREGEAK 20:19

Ezekiasek, orduan, Isaiasi: —Berri ederrak ekarri dizkidazu Jaunaren partetik. Izan ere, bere garaian behintzat bakea eta segurtasuna izango zituela pentsatu zuen.

1 KRONIKAK 19:13

Eutsi sendo! Gogor egin behar diegu geure herriaren eta geure Jainkoaren hirien alde. Egin beza Jaunak ongi deritzona!»

JOB 1:21

esanez: «Biluzik irten nintzen amaren sabeletik, biluzik itzuliko naiz lurraren sabelera Jaunak eman dit eta Jaunak kendu. Bedeinkatua Jaunaren izena!»

JOB 2:10

Jobek erantzun: —Txoroak bezala hitz egiten duzu. Zoriona Jaunaren dohaintzat hartzen dugu. Eta zoritxarra, zergatik ez? Halaz guztiz, Jobek ez zuen bere ahoaz bekatu egin.

SALMOAK 39:9

Libra nazazu neure bekatu guztietatik, ez egin ni eroaren barregarri.

IRTEERA 34:5

Orduan, Jainko Jauna laino batean jaitsi eta Moisesekin egon zen, eta bere izena hots egin zuen: «Jauna».

ISAIAS 39:8

Ezekiasek, orduan, Isaiasi: —Berri ederrak ekarri dizkidazu Jaunaren partetik. Izan ere, bere garaian behintzat bakea eta segurtasuna izango zituela pentsatu zuen.

JEREMIAS 34:6

Jeremias profetak mezu hau guztia adierazi zion Judako errege Sedekiasi Jerusalemen.

JEREMIAS 38:14

Sedekias erregeak tenpluko hirugarren sarrerara ekarrarazi eta esan zion Jeremias profetari: —Galdera bat egin nahi dizut; ez ezkutatu niri ezer.

JEREMIAS 42:4

Jeremiasek erantzun zien: —Ongi da! Berehala egingo diot otoitz Jaunari, zuen Jainkoari, eskatzen didazuen bezala, eta oso-osorik adieraziko dizuet haren erantzuna, ezer gorde gabe.

NEGAR KANTAK 3:39

Zergatik kexatu behar du, bada, gizakiak, bekatari izan arren bizirik dagoenez gero?

LEBITICOA 10:3

Moisesek Aaroni esan zion: «Horretaz ari zen Jauna hau esatean: Hurbiltzen zaizkidanek nire santutasuna errespetatu behar dute eta ni ohoratu herri osoaren aurrean». Aaron isilik gelditu zen.

1 PEDRO 5:6

Behera zaitezte, bada, eta jarri Jainko ahaltsuaren eskumendean, bere garaian gora zaitzaten.

JUIEAC 10:15

Israeldarrek, berriz, esan zioten Jaunari: «Bekatu egin dugu, bai. Egizu gurekin egokien iruditzen zaizuna. Baina gaur bederen salba gaitzazu!»