1 SAMUEL 24:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Egidazu zin, Jaunaren izenean, ez dituzula nire ondorengoak suntsituko, ezta nire izena ezabatuko ere nire aitaren senitartetik.

Navarro-Labourdin Basque

²² Jaunaz cin eguin diçadaçu ez duçula ene ondotic ene odola galduco, eta ez duçula ene icena ene aitaren etchetic eceçatuco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Egidazu zin, Jaunaren izenean, ez dituzula nire ondorengoak suntsituko, ezta nire izena ezabatuko ere nire aitaren senitartetik.

1 SAMUEL 24:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 21:22

Aldi hartan, Abimelek erregeak, Pikol gudalburua berekin zuela, Abrahamengana joan eta esan zion: —Jainkoa duzu lagun egiten duzun orotan.

JENESA 21:23

Jainkoarengatik, beraz, egizu zin, ez duzula maltzurki jokatuko nirekin, ez neure seme-alabekin, ez hauen ondorengoekin. Ni leial izan nauzunez, emadazu hitza zeu ere hala izango zarela nirekin eta orain atzerritar gisa bizi zareneko herri honekin.

2 SAMUEL 21:6

Emazkiguzu orain haren ondorengoetako zazpi gizon, eta hil egingo ditugu Jaunaren aurrean, Saulen hiria den Gibean, Jaunak hautatu zuenaren hirian. Erregeak esan zien: —Emango dizkizuet, bada.

2 SAMUEL 21:7

Mefi-Boxeti, ordea, Saulen seme Jonatanen semeari, barkatu egin zion, Jonatanek eta Davidek Jaunaren aurrean egina zuten zinarengatik.

JOAN 2:24

Baina, Jesus bera ez zen fidatzen haietaz, guztiak ezagutzen baitzituen,

1 SAMUEL 26:25

Saulek Davidi: —Bedeinkatua zu, ene seme David! Handiak eginen dituzu eta garaile izango egintza guztietan! David bere bidetik joan zen, eta Saul etxera itzuli.