1 SAMUEL 22:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Orduan, erregeak Doegi: —Ea! Hil itzak hik apaizak! Doeg edomdarrak jo eta hil egin zituen apaizak; lihozko efod-jantzia soinean zeramaten laurogeita bost gizaseme hil zituen egun hartan.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Erreguec Doegui erran cioen: Bihur çaite çu, eta jauz çaite aphecen gainera. Eta Doeg Idumearra bihurturic, jauci cen aphecetara, eta egun hartan hil içan cituen, laur-hogoi eta borz guiçon lihozco ephodoaz jaunciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Orduan, erregeak Doegi: —Ea! Hil itzak hik apaizak! Doeg edomdarrak jo eta hil egin zituen apaizak; lihozko efod-jantzia soinean zeramaten laurogeita bost gizaseme hil zituen egun hartan.

1 SAMUEL 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 24:21

Zakariasen kontra jaiki eta, erregearen aginduz, harrika eman zioten denek Jaunaren etxeko atarian.

SALMOAK 78:64

Apaizak ezpataz erori ziren, eta alargunek hiletarik jo ez.

IRTEERA 28:40

«Aaronen semeentzat ere apaiz-jantziak, gerrikoak eta kapelak egingo dituzu, apaizgoaren duintasuna adierazteko.

ERRAN-ÇAHARRAC 24:15

Gaizto hori, ez egin egitasmo txarrik zintzoaren etxearen aurka, ezta hondatu ere haren egoitzarik,

OSEAS 5:11

Efraim zapaldua dago, hautsia haren eskubidea, hutsaren atzetik lehiatu baita.

OSEAS 7:3

«Beren gaiztakeriaz alaiarazten dute erregea, beren azpikeriaz buruzagiak.

MIKEAS 6:16

Omri erregearen aginduak eta Akaben familiaren ohiturak gordetzen dituzu: haien esanetara zabiltza. Horregatik, zuen hiria hondatua utziko dut eta bizilagunak lotsa gorrian. Nire herriaren lotsaizuna jasan beharko duzue».

SOFONIAS 3:3

Hango nagusiak, lehoi orrolari; hango epaileak, gauean ehizatuari goizerako hezurrik ere uzten ez dioten otso.

1 SAMUEL 2:18

Samuelek, berriz, Jaunaren zerbitzuan ziharduen, lihozko soinekoz jantzia.

1 SAMUEL 2:28

Israelen leinu guztietarik zuen aita hautatu nuen apaizgorako, nire aldarera igo zedin, intsentsua erre ziezadan eta nire santutegian efod delakoa jantzi zezan. Era berean, israeldarrek egindako eskaintza guztietarik beren zatia hartzeko eskubidea eman nien zuen aitaren ondorengoei.

1 SAMUEL 2:36

Zure etxean bizirik gelditzen direnek apaiz horren aurrean ahuspeztu beharko dute, zilarrezko diruren bat edota opilen bat eskatzeko, esanez: “Otoi, uztazu apaiz-lanen bat egiten, ogi-puskaren bat jan ahal izan dezadan”».