1 SAMUEL 22:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Saulek, orduan: —Zergatik ari zarete Jeseren semea eta biok nire kontra azpilanean? Ogia eta ezpata eman zenizkion; kontsulta egin zenion Jainkoari Davidi buruz, ea nire aurka jaiki eta zelatak ipiniko ote zizkidan. Horretan ari da, hain zuzen, orain.

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta Saulec erran cioen: Cergatic ene contra elkar-hartu duçue çuc eta Isairen semeac, eta nolaz eman diozcatzu oguiac eta ezpata bat, eta harençat consultatu duçu Jaincoa, hura ene contra alchatzeco, bethi orai arteo celatac hedatuz?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Saulek, orduan: —Zergatik ari zarete Jeseren semea eta biok nire kontra azpilanean? Ogia eta ezpata eman zenizkion; kontsulta egin zenion Jainkoari Davidi buruz, ea nire aurka jaiki eta zelatak ipiniko ote zizkidan. Horretan ari da, hain zuzen, orain.

1 SAMUEL 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 119:69

Gezurrez josten naute harroputzek; nik bihotz-bihotzez betetzen ditut zure legeak.

AMOSEN PROFECIA 7:10

Betelgo apaiz Amatziasek berri hau igorri zion Israelgo errege Jeroboami: «Hemen, israeldarren artean, Amos azpilanean ari zaizu. Herriak ezin du gehiago jasan haren esanik.

1 SAMUEL 22:12

honek esan zuen: —Adizu, Ahituben seme! Honek erantzun zion: —Hemen nauzu, jauna.

1 SAMUEL 22:8

al zabiltzate denok nire aurka azpilanean? Inork ere ez dit salatu nire semeak ituna egin duela Jeseren seme horrekin. Zuetarik bat ere ez zait errukitu, inork ez dit jakinarazi nire semeak nire aurka zelatan jarri zuela nire morroi bat. Horixe da, bada, gaur gertatzen ari dena».