1 SAMUEL 22:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Orduan, Ahituben seme Ahimelek apaiza eta beronen senitarte osoa, hau da, Nobeko apaizak, ekartzeko agindu zuen erregeak. Etorri ziren, bada, denak Saul erregeagana eta

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Erreguec beraz Aquitoben seme Aquimelec apheçaren bilha igorri çuen, eta Noben ciren haren aitaren aphecen etche guciaren bilha; eta guciac ethorri ciren Saulen gana.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Orduan, Ahituben seme Ahimelek apaiza eta beronen senitarte osoa, hau da, Nobeko apaizak, ekartzeko agindu zuen erregeak. Etorri ziren, bada, denak Saul erregeagana eta

1 SAMUEL 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERROMATARREI 3:15

Arinak dituzte oinak odola isurtzeko;

1 SAMUEL 21:1

Jonatan hirira itzuli zen; David, berriz,

1 SAMUEL 22:10

Honek kontsulta egin zion Jaunari Davidi buruz; gero, janariak eman zizkion eta Goliat filistearraren ezpata ere bai».

1 SAMUEL 22:12

honek esan zuen: —Adizu, Ahituben seme! Honek erantzun zion: —Hemen nauzu, jauna.