1 SAMUEL 21:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Davidek apaizari: —Badakizu gudura ateratzen garenean debekatua dugula emakumeekin harremanak izatea. Irten nintzenean nire mutilen gorputzak garbi zeuden, irtenaldi arrunta izan arren. Are garbiago daude, beraz, gaur mutilen gorputzak.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Apheçac eman cioen beraz ogui sainduetsia; ecic han etzen oguiric, ez bacen bakarric proposicioneco oguiac, Jaunaren aitzinetic aldaratuac içan cirenac, ogui beroen eçarceco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Davidek apaizari: —Badakizu gudura ateratzen garenean debekatua dugula emakumeekin harremanak izatea. Irten nintzenean nire mutilen gorputzak garbi zeuden, irtenaldi arrunta izan arren. Are garbiago daude, beraz, gaur mutilen gorputzak.

1 SAMUEL 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 22:10

Honek kontsulta egin zion Jaunari Davidi buruz; gero, janariak eman zizkion eta Goliat filistearraren ezpata ere bai».