Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 20:32 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

32 Jonatanek ihardetsi zion bere aita Sauli: —Zergatik du hil beharra? Zer egin du, bada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

32 Jonathasec ihardetsi cioen bere aita Sauli: Certaco hilen da? cer eguin du?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

32 Jonatanek ihardetsi zion bere aita Sauli: —Zergatik du hil beharra? Zer egin du, bada?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 20:32
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Haserre jarri zen Jakob, eta Labani errieta egin zion, ozenki esanez: —Zertan huts egin dut? Zein hoben egin dut zure aurka, niri halako amorruz erasotzeko?


Ez zaitez haserrekorraren lagun egin, ezta suminkorrarekin elkartu ere,


Ez zaitez bizkorregi haserretu, ergelena baita haserretzea.


Hauxe duzu, eguzkipean direnen artean txarrena: ororentzat zori berbera. Horregatik, gaiztakeriaz eta zorakeriaz betea dago gizon-emakumeen bihotza, bizi diren bitartean; eta, azkenean, hildakoen artera!


«Ez da ezer giza bihotza baino maltzurragorik, sendaezinagorik. Nork antzeman berari?


Eta hark: —Zer oker egin du, bada? Haiek, are eta oihu handiagoz: —Gurutzean josi!


Hark hirugarren aldiz esan zien: —Zer oker egin du, bada, honek? Nik ez dut hau kondenatzeko arrazoirik aurkitzen. Beraz, zigorraldi bat eman eta askatu egingo dut.


—Zilegi ote dugu geure legearen arabera inor gaitzestea, aldez aurretik berari entzun eta zer egin duen jakin gabe?


jaurti zuen, David hormari josteko asmoz. Eta David birritan saihestu zen.


Jonatan, beraz, Daviden alde mintzatu zitzaion bere aita Sauli, esanez: «Errege jauna, ez zenioke gaitzik egin behar zeure zerbitzari Davidi, berak ere ez baitizu gaitzik egin. Beraren egintzak zure onerako izan dira guztiz.


Arriskuan jarri zuen bere bizia Goliat filistearra hil zuenean; horrela, garaipen handia eman zion Jaunak Israel osoari; zeuk ikusi zenuen eta poztu zinen. Zergatik egin behar duzu gaiztakeria hori, odol errugabea isuriz, David arrazoirik gabe hilez?»


Davidek ihes egin zuen Ramako Naiotetik ere, eta Jonatanengana jo zuen hitz egitera: —Zer egin dut? Zein gaitz, zein bekatu egin diot zuen aitari, ni hil nahian ibiltzeko?


«Ongi da» erantzungo balu, lasai nintzateke; haserretuko balitz, ordea, gauza jakina litzateke erabakia duela ni hondatzea.


Ahimelekek ihardetsi zion erregeari: —Nor duzu, guztien artean, David bezain zerbitzari zintzorik? Zeure suhi duzu, zeure zaintzaileen buru eta ospetsu zeure etxean.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ