1 SAMUEL 20:30 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Haserretu zitzaion Saul Jonatani, eta esan zion: —Sasikumea halakoa! Banekian, bai, Jeseren seme hori maite huela, heure buruarentzat eta heure amarentzat lotsagarri haizen horrek!

Navarro-Labourdin Basque

³⁰ Bada Saul hasarretu cen Jonathasen contra, eta erran cioen: Guiçonari bere lotzen den emaztequiaren semea, ez othe daquit maite ducala Isairen semea hire ahalquetan eta hire ama laidagarriaren ahalquetara?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Haserretu zitzaion Saul Jonatani, eta esan zion: —Sasikumea halakoa! Banekian, bai, Jeseren seme hori maite huela, heure buruarentzat eta heure amarentzat lotsagarri haizen horrek!

1 SAMUEL 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 5:2

Jakizu amorruak itotzen duela zentzugabea, inbidiak hilarazten heldugabea.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:29

Eroapen handikoak zentzu ona ugari, haserrekorrak zentzugabekeria nabari.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:2

Zuhurraren hitzek jakintza atsegingarriago bihurtzen dute; zentzugabeen esanetan ergelkeria bor-bor.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:12

Erregearen sumindura lehoiaren orroa, haren onespena belar gaineko ihintza.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:19

Gogor haserretzen denak zigorra behar du; gabe uzten baduzu, ez da inoiz aldatuko.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:24

Harroputz eta handiustekoari esaten zaio «lotsabako», harrokeria handiegiz jokatzen baitu.

ERRAN-ÇAHARRAC 25:28

Harresiak hondatutako hiri babesgabea bere buruaren jabe ez den gizakia.

ERRAN-ÇAHARRAC 27:3

Harria astuna da, harea pisua; are astunagoa burugabearen zitalkeria.

MATEO 5:22

Nik, berriz, hau diotsuet: Bere senidearekin haserretzen dena kondenatua izango da; bere anaia iraintzen duena biltzar nagusian kondenatua izango da, eta hitzez mintzen duena, infernuko sutara kondenatua izango da.

EFESOARREI 4:31

Ez bedi izan zuen artean zakarkeriarik, ez haserrerik, ez gorrotorik, ez garrasirik, ez irainik, ezta inolako gaiztakeriarik ere.

EFESOARREI 6:4

Gurasook, ez sumindu seme-alabak; hezi itzazue, ordea, Jaunari dagokion bezala irakatsiz eta zentzaraziz.

1 SAMUEL 20:29

Honela esan zidan: «Uztazu joaten, otoi; senitartekoon oparia eskaini behar baitugu herrian, eta anaiak joateko agindu dit. Orain, beraz, begiko baldin banauzu, uztazu, arren, anaia ikustera joaten». Horregatik, ez da etorri erregearen mahaira.

1 SAMUEL 20:31

Jeseren seme hori lurrean bizi dadin arte, ez haiz seguru izango, ez hi, ez hire erregetza. Bilarazi eta ekardak oraintxe bertan, hil beharra dik eta!