1 SAMUEL 19:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Joan zen, bada, Saul Ramako Naiotera, eta bera ere Jaunaren espirituak hartu eta profeta-trantzean sartu zen, Ramako Naiotera heldu arte.

Navarro-Labourdin Basque

²³ Eta goan cen Naioth Erramathacora, eta berari ere lothu citzaioen Jaunaren izpiritua, eta bidean cihoan, eta profetisatzen çuen Naioth Erramathacora heldu arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Joan zen, bada, Saul Ramako Naiotera, eta bera ere Jaunaren espirituak hartu eta profeta-trantzean sartu zen, Ramako Naiotera heldu arte.

1 SAMUEL 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 16:9

Gizonak bere bidea aukeratzen du, baina Jauna da urratsak zuzentzen dituena.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:1

Erregearen bihotza ubidea da Jaunaren eskuetan: nahi duen alderantz zuzentzen du.

NOMBREAC 23:5

Orduan, adierazi behar zituen hitzak jarri zizkion Jaunak ahoan Balaami eta Balakengana itzultzeko agindu.

NOMBREAC 24:2

Israel leinuka etxolaturik ikustean, Jainkoaren espirituak hartu zuen,

MATEO 7:22

Epai-egunean askok esango didate: “Jauna, Jauna! Ez ote genuen zure izenean hitz egin eta zure izenean deabruak bota eta zure izenean mirari asko egin?”

JOAN 11:51

Kaifasek ez zuen hori bere kabuz esan, baizik eta, urte hartan apaiz nagusi zenez, Jainkoaren izenean hitz egin zuen, Jesus herriaren alde hilko zela adieraztean;

1 KORINTOARREI 13:2

Nahiz eta profezi dohaina izan, nahiz eta misterio guztiak eta munduko jakintza guztiak ezagutu eta mendiak lekuz aldatzeko adinako sinesmena izan, maitasunik ez badut, ez naiz ezer.

1 SAMUEL 10:10

Handik Gibeara zihoazelarik, hara non datorkien profeta-taldea. Hartu zuen Saul Jaunaren espirituak eta, besteekin batera, profeta-trantzean jarri zen bera ere.

1 SAMUEL 10:12

Bertako batek zioen: —Nor ote dute buru? Ordutik dator esaera hau: «Saul ere profeta artean?»

1 SAMUEL 10:6

Jaunaren espirituak hartuko zaitu zu ere; beste gizon bat bihurtuko zara.

1 SAMUEL 18:10

Biharamunean, Jainkoak bidalitako espiritu gaiztoak jo zuen Saul, eta han zebilen eroa bezala bere etxe osoan barrena; David zitara jotzen ari zitzaion, egunero bezala. Saulek, ordea, eskuan zerabilen lantza

1 SAMUEL 19:18

David, ihes egin eta bere burua salbatu ondoren, Samuelengana joan zen Ramara eta Saulek berari egindako guztiaren berri eman zion. Orduan, Samuel eta biak Naiot-era joan ziren eta han gelditu.

1 SAMUEL 19:20

Saulek mandatariak igorri zituen, David atxilot zezaten. Haiek profeta-trantzean ikusi zuten profeta-taldea, Samuel buru zela. Jainkoaren espirituak hartu eta profeta-trantzean jarri ziren Saulen mandatariak ere.

1 SAMUEL 19:22

Saul bera abiatu zen, orduan, Ramara. Seku-n dagoen urtegi handiraino heltzean, honela galdegin zuen: —Non dira Samuel eta David? Erantzun zioten: —Han, Ramako Naioten.