1 SAMUEL 17:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ David Saulengana joaten zen eta Belenera etortzen, aitaren artaldea zaintzera.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Dabid Saulen ganic bihurtu eta etcherat ethorri cen, bere aitaren arthaldea alhatzeco Bethlehemen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ David Saulengana joaten zen eta Belenera etortzen, aitaren artaldea zaintzera.

1 SAMUEL 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 16:11

Gero, galdetu zuen: —Hemen al dituzu zeure seme guztiak? Jesek erantzun: —Txikiena gelditzen da. Artzain dabil. Eta Samuelek Jeseri: —Agindu ekar dezaten; ez gara mahaian jarriko bera etorri arte.

1 SAMUEL 17:16

Filistear hura egunero, goiz eta arratsalde, hurbiltzen zitzaien israeldarrei eta aurrean jartzen, eta horrela berrogei egunez.

1 SAMUEL 17:34

Davidek Sauli: —Nik, zure zerbitzari honek, gure aitaren artaldea zaintzen nuenean, lehoi nahiz hartzen batek etorri eta artaldetik ardiren bat harrapatzen zidanean,

1 SAMUEL 18:2

Berekin hartu zuen egun hartan Saulek David, eta ez zion bere aitaren etxera itzultzen utzi.