1 SAMUEL 17:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ David gazteena zen. Hiru zaharrenak Saulekin ziren bitartean,

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Dabid cen ttipiena. Bada hirur çaharrenac Sauli jarraiqui cirenean,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ David gazteena zen. Hiru zaharrenak Saulekin ziren bitartean,

1 SAMUEL 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:23

eta Jaunak erantzun: «Bi nazio dituzu sabelean, bi herri aterako zaizkizu erraietatik: bata besteari nagusituko zaio, zaharrena gazteenaren morroi izango da».

1 SAMUEL 16:11

Gero, galdetu zuen: —Hemen al dituzu zeure seme guztiak? Jesek erantzun: —Txikiena gelditzen da. Artzain dabil. Eta Samuelek Jeseri: —Agindu ekar dezaten; ez gara mahaian jarriko bera etorri arte.

1 SAMUEL 17:15

David Saulengana joaten zen eta Belenera etortzen, aitaren artaldea zaintzera.