1 SAMUEL 15:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Samuelek, orduan: —Zeure burua txikitzat duzun arren, ez al zara zu Israelgo leinuen buruzagia? Ez al zaitu Jaunak Israelen errege gantzutu?

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta Samuelec erran çuen: Çure beguietan ttipi cinelaric, Israelgo leinuetan etzare buruçagui eguin? eta Jaunac Israelen gaineco erreguetzat gançutu çaitu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Samuelek, orduan: —Zeure burua txikitzat duzun arren, ez al zara zu Israelgo leinuen buruzagia? Ez al zaitu Jaunak Israelen errege gantzutu?

1 SAMUEL 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

OSEAS 13:1

Efraim mintzo zenean, ikara sortzen zuen Israelen. Baina, Baal zerbitzatuz, errudun bihurtu eta galdu egin zen.

MATEO 18:4

Beraz, haur hau bezain txiki bihurtzen dena, hori da Jainkoaren erreinuan handiena.

JUIEAC 6:15

Gedeonek, ordea, ihardetsi zion: —Barkatu, Jauna; nola salbatuko dut Israel? Nire senitartea Manasesen leinuko ahulena da eta ni gazteena gure aitaren etxean.

1 SAMUEL 10:1

Hartu zuen, orduan, Samuelek oliontzia eta Sauli burura isuri zion; gero, besarkatuz, esan zion: «Hara, Jaunak bere herri Israelen buruzagi gantzutu zaitu.

1 SAMUEL 10:22

Honela galdetu zioten berriro Jaunari: —Etorri al da gizon hori? Jaunak erantzun zien: —Tresneria artean dago gordea.

1 SAMUEL 15:16

Samuelek Sauli: —Aski da! Gaur gauean Jaunak adierazi didana jakinarazi behar dizut. Eta Saulek: —Mintza zaitez.

1 SAMUEL 9:21

Saulek ihardetsi zion: —Zer diozu? Israelgo txikiena den Benjaminen leinukoa baino ez nauzu, eta nire senitartea Benjamingo senitarteetan azkena.