1 SAMUEL 1:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Horregatik, Jaunari uzten diot haurra, bizitza osorako Jaunari eskainia izanen da». Orduan, Jauna gurtu zuen bertan.

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Hargatic nic ere Jaunari eman diot Jaunac emanen diozcan egun gucietaco. Eta han adoratu çuten Jauna. Eta Anac othoitz eguin çuen, erraten çuelaric:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Horregatik, Jaunari uzten diot haurra, bizitza osorako Jaunari eskainia izanen da». Orduan, Jauna gurtu zuen bertan.

1 SAMUEL 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:26

Orduan, morroiak, ahuspezturik, Jauna gurtu zuen,

JENESA 24:48

Ahuspeztu eta Jauna gurtu dut. Bedeinkatu dut Jauna, neure nagusi Abrahamen Jainkoa, zuzeneko bidetik ekarri nauelako, haren semearentzat neure nagusiaren iloba emaztetzat hartzeko.

JENESA 24:52

Abrahamen morroia, hitzok entzun orduko, lurrean ahuspeztu zen, Jaunari eskerrak emanez.

ERRAN-ÇAHARRAC 31:2

Oi ene seme! Oi ene erraietako seme! Oi zu, ene erreguetako seme!

NOMBREAC 6:8

Nazireu-garai guztian Jaunari sagaraturik dago.

2 TIMOTEORI 3:15

eta Liburu Santuak umetandik ezagunak dituzula. Liburu Santuek emango dizute Kristo Jesusenganako sinesmenaren bidez salbamenera daraman jakinduria.

JUIEAC 7:15

Ametsa eta esanahia entzun zituenean, Gedeonek, makurtuz, Jainkoa gurtu zuen. Gero, israeldarren kanpalekura itzuli zen oihuka: —Jaiki! Gure esku utzi du Jaunak madiandarren kanpalekua!

1 SAMUEL 1:11

Promes hau egin zion: «Jaun ahalguztiduna, begira zeure mirabe honen atsekabeari. Oroit zaitez nitaz. Ez ahaztu zeure mirabe hau. Jauna, semea ematen badidazu, zeuri eskainiko dizut bizitza osorako. Labanak ez du haren ile-adatsa moztuko».

1 SAMUEL 1:22

Ana ez zen igo eta esan zion senarrari: —Ez naiz joango haurrari bularra kendu arte; orduan, eraman eta Jaunari aurkeztuko diot, eta han geldituko da betiko.

1 SAMUEL 2:11

Ondoren, Elkana Ramara itzuli zen, bere etxera. Samuel haurra, berriz, Jaunaren zerbitzari gelditu zen, Eli apaizaren ardurapean.

1 SAMUEL 2:20

Elik Elkana eta beronen emaztea bedeinkatu eta esan ohi zuen: «Eman biezazu Jaunak seme-alabarik emakume honengandik, Jaunari eskainitakoaren ordez». Ondoren, beren herrira itzuli ohi ziren.

1 SAMUEL 28:2

Davidek erantzun zion: —Eta ikusiko duzu zer egingo duen zure morroi honek. Akixek Davidi: —Ongi! Neure zaintzaile egiten zaitut betiko.