1 PEDRO 3:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Sarak, esate baterako, obeditu egiten zion Abrahami eta «Ene jauna» esaten zion. Zuek haren benetako alaba izango zarete, ezeren beldurrik gabe, onbidean bazabiltzate.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Sarac Abraham obeditzen çuen beçala, hura iaun deitzen çuela, ceinen alaba eguin içan baitzarete, vngui eguiten duçuela, eta eceinere iciapenen beldur etzaretela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Sarak, esate baterako, obeditu egiten zion Abrahami eta «Ene jauna» esaten zion. Zuek haren benetako alaba izango zarete, ezeren beldurrik gabe, onbidean bazabiltzate.

1 PEDRO 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 18:12

Horregatik, irri egin zuen Sarak, bere artean pentsatuz: «Agor-agorra nagoelarik, senti ote nezake atseginik? Eta nire senarra zaharra dela, gainera».

JENESA 18:15

Sarak, beldurturik, ukatu egin zuen, esanez: —Ez dut irribarrerik egin. —Nola ezetz! Irri egin duzu —erantzun zion hark.

SALMOAK 45:11

Entzun, alaba! Zaude erne eta adi! Ahaztu zeure herria eta aitaren etxea.

ISAIAS 57:11

«Noren ikara zinen, noren beldur, niri huts egiteko, nitaz erabat ahazteko? Luzaroegi isilik egon naizelako galdu didazu beldurra, ezta?

EGINAK 4:19

Baina Pedrok eta Joanek erantzun zieten: «Zeuek ikusi Jainkoarentzat zuzena ote den guk zuen esana egitea harena egin ordez.

JUIEAC 19:26

Egunsentian, bere senarrari ostatu eman zion gizonaren etxera itzuli zen emakumea, baina ate ondoan eroria gelditu zen eguna argitu zuen arte.