1 KRONIKAK 25:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Asafen semeak: Zakur, Josef, Netanias eta Asarela; beren aita Asaf zuten zuzendari eta honek erregearen aginduen arabera kantatzen zituen Jainkoaren mezuak.

Navarro-Labourdin Basque

² Asaphen semeetaric: Çacur, Josep, Nathania, eta Asarela, Asaphen semeac, buruco çutela Asaph erregueren manuaren arabera cantatzen çuena.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Asafen semeak: Zakur, Josef, Netanias eta Asarela; beren aita Asaf zuten zuzendari eta honek erregearen aginduen arabera kantatzen zituen Jainkoaren mezuak.

1 KRONIKAK 25:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 15:17

Lebitarrek, eginkizun horretarako, honako hauek izendatu zituzten: Joelen seme Heman eta honen ahaideetakoa zen Asaf, Berekiasen semea; Merariren senitarteko Etan, Kuxaiasen semea,

1 KRONIKAK 16:5

Asaf zen zuzendaria, Zakarias laguntzailea; Jeielek, Xemiramotek, Jehielek, Matitiasek, Eliabek, Benaiasek, Obed-Edomek eta Jeielek musika-tresnak, harpak eta zitarak jotzen zituzten, eta Asafek berak jotzen zituen txilinak.

1 KRONIKAK 25:1

Davidek eta kultuaren arduradun nagusiek kultu horretarako Asafen, Hemanen eta Jedutunen ondorengoak bereizi zituzten. Hauek Jainkoaren mezuak kantatzen zituzten zitara, harpa eta txilinen laguntzaz. Hona hemen eginkizun hori zutenen zerrenda.

1 KRONIKAK 25:3

Jedutunen semeak sei hauek izan ziren: Gedalias, Tzeri, Jexaias, Haxabias, Matitias eta Ximei; beren aita Jedutun zuten zuzendari eta honek zitara joz kantatzen zituen Jainkoaren mezuak, Jauna ospatu eta goretsiz.

1 KRONIKAK 25:6

Hauek guztiak, beren aita Asaf, Jedutun eta Hemanen zuzendaritzapean, erregearen esanetara zeuden, Jaunaren etxeko kultuan txilin, harpa eta zitararen laguntzaz kantatzeko.

1 KRONIKAK 25:8

Zerbitzua nork egin erabakitzeko zotz egin zuten, zozketan denak sartuz: gazte eta zahar, ikasi eta ikasle.

1 KRONIKAK 6:39

Hona hemen Aaronen ondorengoei beren lurraldean eman zizkieten bizilekuak: Kehaten senitartekoentzat egin zuten zotz lehenbizi eta

ESDRAS 3:10

Etxegileek Jaunaren tenpluko zimentarriak jarri zituztenean, han aurkeztu ziren apaizak beren jantzi eta turutekin, eta Asafen ondorengo lebitarrak txilinekin, Jauna gorestera, Israelgo errege Davidek agindu bezala.

SALMOAK 73:1

Asafen salmoa. Bai ona dela Jainkoa, Israel, bihotz-garbientzat!

SALMOAK 74:1

Asafen poema. Oi Jainko, zergatik baztertu gaituzu betiko? Zergatik zaude haserre-sutan zeure larreko ardien kontra?

SALMOAK 75:1

Koru-zuzendariarentzat. «Ez suntsitu» doinuan. Asafen salmoa. Kanta.

SALMOAK 76:1

Koru-zuzendariarentzat. Harizko musika-tresnaz. Asafen salmoa. Kanta.

SALMOAK 77:1

Koru-zuzendariarentzat. «Jedutun » en doinuaz. Asafen salmoa.

SALMOAK 78:1

Asafen poema. Entzun, ene herri, nire irakaspena, makur belarria nire esanetara.

SALMOAK 79:1

Asafen salmoa. Ene Jainko, jentil-herriak zure ondarean sartu dira, zure tenplu santua profanatu dute eta Jerusalem hondakin-pila bihurtu.

SALMOAK 80:1

Koru-zuzendariarentzat. «Liliak» doinuan. Aitorpena. Asafen salmoa.

SALMOAK 81:1

Koru-zuzendariarentzat. «Dolareak» doinuan . Asafen salmoa.

SALMOAK 82:1

Asafen salmoa. Jainkoa zerutar izakien batzarrean jaiki da, herri-agintarien aurka epaia emateko:

SALMOAK 83:1

Kanta. Asafen salmoa .

ISAIAS 3:6

Anaiak anaiari helduko dio aitaren etxean, esanez: «Hik baduk soinean zer jantzi; izan hadi, beraz, gure agintari; hik gobernatu hondakin-pila hauek».