1 KRONIKAK 17:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Eta zure egunak bete ondoren, zeure gurasoengana joango zarenean, zure ondorengo bat, zure semeetarik bat, ezarriko dut eta sendotuko beraren erregetza.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Eta çure egunac bethe ditazqueenean, eraiquiren dut çure hacia çure ondotic; hura içanen da çure semeetaric, eta gogorturen dut haren erreinua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Eta zure egunak bete ondoren, zeure gurasoengana joango zarenean, zure ondorengo bat, zure semeetarik bat, ezarriko dut eta sendotuko beraren erregetza.

1 KRONIKAK 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 15:15

Laugarren belaunaldian itzuliko dira hona, ez baita ordu arte bere betera helduko amortarren gaiztakeria. Zu, berriz, zahartzaro zoriontsua izan ondoren, zeure arbasoekin elkartuko zara bakean».

1 ERREGEAK 1:21

Bestela, ene errege jauna, zu hiltzean, neure seme Salomon eta biok hil egin nahi izango gaituzte.

1 ERREGEAK 2:10

Hil zen David eta Daviden Hirian hilobiratu zuten.

1 ERREGEAK 8:19

Alabaina, ez didazu zuk eraikiko etxea, zure erraietatik sortutako semeak baizik”.

1 ERREGEAK 8:20

Horra bada, bete du Jaunak emaniko hitza. Ni egin naiz errege gure aita Daviden ondoren, eta Israelgo errege-aulkian eseri naiz, Jaunak esan bezala. Nik eraiki diot etxea Jaunari, Israelen Jainkoari,

1 KRONIKAK 17:10

ene herri Israeli buruzagiak eman nizkionean, egin zuten bezala. Orain makurrarazi egingo ditut zure etsai guztiak. Eta jakinarazten dizut, neuk, Jaunak, eraikiko dizudala etxea.

1 KRONIKAK 17:12

Hark eraikiko dit etxea eta nik betiko sendotuko diot erregetza.

1 KRONIKAK 28:5

Jaunak seme asko eman dit, eta denen artetik ene seme Salomon hautatu du, Jaunaren izenean Israelgo errege izateko.

1 KRONIKAK 29:15

Zure aurrean arrotz eta etorkin besterik ez gara, gure arbasoak izan ziren bezala. Gure bizitza lur gainean itzala bezalaxe doa, itxaropenik gabe.

1 KRONIKAK 29:28

Zahartzaro ona eman ondoren hil zen, urtetan aurreratua, aberastasun eta ospez betea. Haren seme Salomon izan zen hurrengo erregea.

2 KRONIKAK 6:9

Alabaina, ez didazu zuk eraikiko etxea, zure erraietatik sorturiko semeak baizik”.

SALMOAK 132:11

Jaunak Davidi zin egin dio, inoiz hautsiko ez duen hitza eman: «Zure odoleko bat ezarriko dut zure tronuan.

SALMOAK 89:5

“Tinko ezarriko dut betiko zure errege-jatorria, sendo sekulako zure tronua”». (Jainko paregabeari gorazarrea)

JEREMIAS 33:17

Honela dio Jaunak: «Ez zaio inoiz ere faltako Davidi Israelgo tronuan eseriko den ondorengorik.

EGINAK 13:36

«Baina David, bere aldian Jainkoak emandako egitekoa zintzoki bete ondoren, hil egin zen eta bere arbasoekin bildu; usteldu egin zen, bada, haren gorputza.

EGINAK 2:29

«Senideok, uztazue argi eta garbi esaten David gure arbasoa hil egin zela eta lur eman ziotela, eta hor dugu gaur ere haren hilobia.

DUTERONOMA 31:16

Jaunak esan zion Moisesi: «Begira, laster hilko zara, eta herria, sartzera doan lurraldeko jainko arrotzei jarraituz, nirekiko desleial izango da; utzi egingo nau eta zurekin eginiko ituna hautsiko.