1 KRONIKAK 16:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Lebitar batzuk izendatu zituen Davidek Jaunaren kutxa aurrean zerbitzaldia egin eta Jauna, Israelen Jainkoa, ohora, ospa eta gorets zezaten.

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Lebitarrac eçarri cituen Jaunaren arkaren aitzinean cerbitzatzeco, Israelgo Jainco Jaunaren eguincez esquerren bihurceco, haren ospatzeco eta haren laudorioen cantatzeco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Lebitar batzuk izendatu zituen Davidek Jaunaren kutxa aurrean zerbitzaldia egin eta Jauna, Israelen Jainkoa, ohora, ospa eta gorets zezaten.

1 KRONIKAK 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 17:7

Belaunez belaun eutsiko diot zurekin eta zure ondorengoekin egin dudan itunari, betiko balio izango du; zure eta zure ondorengoen Jainkoa izango naiz.

JENESA 32:28

Hark galdetu zion: —Zein da zure izena? —Jakob —erantzun zion.

JENESA 33:20

Han aldarea eraiki zuen eta El-i, Israelen Jainkoari, sagaratu zion.

1 ERREGEAK 8:15

esanez: «Bedeinkatua Jauna, Israelen Jainkoa, bete baitu gure aita Davidi hitzemanikoa:

1 KRONIKAK 15:16

Lebitarren artean kantariak izendatzeko agindu zien Davidek lebitar buruzagiei; haiek, musika-tresnak hartuz, harpak, zitarak eta txilinak jo behar zituzten ozenki, alaitasuna adieraziz.

1 KRONIKAK 16:3

eta israeldar guztiei, gizaseme nahiz emakume, ogia eta okela-zati bana eta mahaspasa-opil bana eman zizkien.

1 KRONIKAK 16:5

Asaf zen zuzendaria, Zakarias laguntzailea; Jeielek, Xemiramotek, Jehielek, Matitiasek, Eliabek, Benaiasek, Obed-Edomek eta Jeielek musika-tresnak, harpak eta zitarak jotzen zituzten, eta Asafek berak jotzen zituen txilinak.

1 KRONIKAK 16:8

«Goretsazue Jauna, dei egin berari, jakinarazi herrien artean haren egintza bikainak.

1 KRONIKAK 24:3

Davidek, Eleazarren ondorengoen arteko zen Tzadokekin eta Itamarren ondorengoen arteko zen Ahimelekekin batera, taldetan banatu zituen Aaronen ondorengoak, berauen eginkizun eta zerbitzuak zehaztuz.

1 KRONIKAK 25:1

Davidek eta kultuaren arduradun nagusiek kultu horretarako Asafen, Hemanen eta Jedutunen ondorengoak bereizi zituzten. Hauek Jainkoaren mezuak kantatzen zituzten zitara, harpa eta txilinen laguntzaz. Hona hemen eginkizun hori zutenen zerrenda.

1 KRONIKAK 6:31

hau Amtzirena, hau Banirena, hau Xemerrena,

2 KRONIKAK 5:13

Turuta-jotzaileak eta kantariak batera ari ziren Jauna goresten eta ospatzen. Turuta, txilin eta gainerako musika-tresnen laguntzaz, «Goretsi Jauna, ona baita, haren maitasuna betikoa baita» oihuka kantatzen ari zirenean, lainoak bete zuen tenplua, Jaunaren etxea.

ESDRAS 3:10

Etxegileek Jaunaren tenpluko zimentarriak jarri zituztenean, han aurkeztu ziren apaizak beren jantzi eta turutekin, eta Asafen ondorengo lebitarrak txilinekin, Jauna gorestera, Israelgo errege Davidek agindu bezala.

NEHEMIAS 12:24

Haxabias, Xerebias eta Kadmielen seme Josue ziren lebitarren buru; beren senideekin txandatuz, Jainkoaren gorespenak kantatzen zituzten, nork bere zerbitzuko taldean, Jainkoaren gizon Davidek agindu zuen bezala.

SALMOAK 103:2

Bedeinka beza ene arimak Jauna, ez bitza ahaztu haren mesedeak!

SALMOAK 105:5

Izan gogoan hark egindako mirariak, haren egintza harrigarriak eta agindu zuzenak,

SALMOAK 106:48

Bedeinkatua Jauna, Israelen Jainkoa, betidanik betidaino! (Herri osoak erantzun beza:) «Amen». Aleluia! Gora Jauna!

SALMOAK 37:1

Davidena . Ez zaitez gaiztoengatik haserretu, ezta gaizkileen inbidiatan egon ere,

SALMOAK 70:1

Koru-zuzendariarentzat. Davidena. Oroigarritzat .

SALMOAK 72:18

Bedeinkatua Jainko Jauna, Israelen Jainkoa, mirarigile bakarra!