1 KRONIKAK 15:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Lebitar eramaileen buru zen Kenaiasek antolatu behar zuen kutxaren eramatea, oso iaioa baitzen.

Navarro-Labourdin Basque

²² Conenias berriz, lebitarren aitzindaria, cantarien buruco cen, cantuen abiatzeco; ecic hainitz jaquina cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Lebitar eramaileen buru zen Kenaiasek antolatu behar zuen kutxaren eramatea, oso iaioa baitzen.

1 KRONIKAK 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 15:16

Lebitarren artean kantariak izendatzeko agindu zien Davidek lebitar buruzagiei; haiek, musika-tresnak hartuz, harpak, zitarak eta txilinak jo behar zituzten ozenki, alaitasuna adieraziz.

1 KRONIKAK 15:21

Matitiasek, Elifelek, Mikneiasek, Obed-Edomek, Jeielek eta Azaziasek, berriz, doinu lodiko harpak, kantuari laguntzeko.

1 KRONIKAK 15:23

Berekias eta Elkana atezainek kutxa ondoan egon beharra zuten,

1 KRONIKAK 15:27

Lihozko mantua zeraman Davidek soinean, kutxa zeramaten lebitarrek, kantariek eta zeremoniaren zuzendari zen Kenaniasek bezalaxe. Lihozko efod apaiz-jantzia ere bazeraman soinean Davidek.