1 KORINTOARREI 7:12 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Gainerakoei —neure iritzi bezala, ez Jaunaren agindu bezala— hau esaten diet: Kristau batek, kristau ez den emakume batekin ezkondua egon eta emaztea berarekin bizitzeko prest baldin badago, ez dezala zapuztu emaztea;

Navarro-Labourdin Basque

¹² Baina bercey nic erraiten drauet, ez Iaunac, Baldin cembeit anayec emazte infidela badu, eta emazteac consentitzen badu harequin habitatzera, ezteçan hura vtzi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Gainerakoei —neure iritzi bezala, ez Jaunaren agindu bezala— hau esaten diet: Kristau batek, kristau ez den emakume batekin ezkondua egon eta emaztea berarekin bizitzeko prest baldin badago, ez dezala zapuztu emaztea;

1 KORINTOARREI 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KORINTOARREI 7:11

eta bananduko balitz, ez dadila berriro ezkon, edo bakeak egin ditzala senarrarekin. Eta senarrak ez dezala zapuztu emaztea.

1 KORINTOARREI 7:13

eta emakume batek, kristau ez den batekin ezkondua egon eta senarra berarekin bizitzeko prest baldin badago, ez dezala zapuztu senarra.

1 KORINTOARREI 7:25

Ezkongabeentzat ez daukat Jaunaren agindurik. Hala ere, neure iritzia emango dizuet, Jaunaren errukiaz sinesgarri naizenez gero.

1 KORINTOARREI 7:27

Ezkondua zarela? Ez ibili banandu nahian. Ezkongabea zarela? Ez hasi emazte bila.

1 KORINTOARREI 7:6

Baimen gisa diotsuet hori, ez agindu gisa.

2 KORINTOARREI 11:17

Ez dut Jaunak argiturik hitz egiten, zoro batek hitz egingo zukeen bezala baizik, zertaz harrotu badudala jakinik.