1 KORINTOARREI 15:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Egiaz hilak pizten ez badira, Jainkoak ez zuen piztu Kristo ere; eta, hori horrela bada, gu ere Jainkoaren lekuko faltsu bihurtzen gara, beraren kontra egiten baitugu testigantza, Kristo piztu zuela esatean.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Eta erideiten-ere bagara Iaincoaren testimonio falsu: ecen testificatu vkan dugu Iaincoaz, nola resuscitatu vkan duen Christ, cein ezpaitu resuscitatu, baldin hilac resuscitatzen ezpadirade.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Egiaz hilak pizten ez badira, Jainkoak ez zuen piztu Kristo ere; eta, hori horrela bada, gu ere Jainkoaren lekuko faltsu bihurtzen gara, beraren kontra egiten baitugu testigantza, Kristo piztu zuela esatean.

1 KORINTOARREI 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EGINAK 2:24

Baina Jainkoak piztu egin zuen, Herioaren lokarrietatik askatuz, Herioak ezin baitzuen hura bere menpe eduki.

1 KORINTOARREI 15:13

Hilak pizten ez badira, Kristo ere ez dago pizturik.

1 KORINTOARREI 15:20

Baina ez, piztu da Kristo hildakoen artetik, heriotzatik piztuko direnen aitzindari.

EGINAK 4:33

Apostoluek indar eta eragin handiz egiten zuten Jesus Jaunaren piztueraren testigantza. Jendeak oso estimatuak zituen;

EGINAK 4:10

Bego argi, bada, zuentzat eta Israel herri osoarentzat, zuek gurutziltzatu eta Jainkoak hildakoen artetik piztu zuen Jesu Kristo Nazaretarraren ahalmenaz daukazuela gizon hau zeuen aurrean sendaturik.

EGINAK 2:32

Jesus hau piztu egin du Jainkoak, eta gu guztiok gara lekuko.

IRTEERA 23:3

ezta behartsuari mesede egiteagatik ere.

EGINAK 20:21

judu nahiz greziarrei, arren Jainkoarengana bihurtzeko eta Jesus gure Jaunarengan sinesteko eskatuz.

1 KORINTOARREI 15:16

Zeren hilak pizten ez badira, Kristo ere ez dago pizturik.