1 KORINTOARREI 14:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Nahi nuke zuek guztiok hizketa arrotzez mintzatzea; baina are nahiago profeta bezala mintzatzea. Zeren, eliz elkartea hazarazteko, hobe baita profeta bezala mintzatzea hizketa arrotzez mintzatzea baino, hizketa horren esanahia ere argitzen ez badu behintzat.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Nahi dut bada çuec gucioc lengoage diuersez minça çaitezten, baina nahiago prophetiza deçaçuen ecen handiago da prophetizatzen duena ecen ez lengoage diuersez minço dena, baldin interpretatzen ezpadu, Eliçác edificatione har deçançát.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Nahi nuke zuek guztiok hizketa arrotzez mintzatzea; baina are nahiago profeta bezala mintzatzea. Zeren, eliz elkartea hazarazteko, hobe baita profeta bezala mintzatzea hizketa arrotzez mintzatzea baino, hizketa horren esanahia ere argitzen ez badu behintzat.

1 KORINTOARREI 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 30:34

Labanek esan zuen: —Ongi, zuk esan bezala egingo dugu.

MARKOS 16:17

Sinestedunek seinale hauek izango dituzte berekin: nire izenean deabruak botako dituzte, hizkuntza berriz mintzatuko dira,

ERROMATARREI 14:19

Saia gaitezen, bada, bakea indartzeko eta elkarte-bizitza eraikitzeko lagungarri diren gauzetan.

1 KORINTOARREI 12:10

bati, mirariak egiteko ahalmena; beste bati, Jainkoaren izenean hitz egitea; bati, espiritu faltsua eta benetakoa bereiztea; besteari, hizketa arrotzez mintzatzea, eta beste bati, hizketa horren esanahia adieraztea.

1 KORINTOARREI 13:1

Nahiz eta gizakien eta aingeruen hizkuntzez hitz egin, maitasunik ez badut, brontze soinulari eta ezkila tintinlari besterik ez naiz.

1 KORINTOARREI 13:4

Maitasuna eraman onekoa eta bihozbera da; ez du bekaizkeriarik, ez handiusterik, ez harropuzkeriarik.

1 KORINTOARREI 14:1

Saia zaitezte, beraz, elkarrenganako maitasunean. Espirituaren dohainei dagokienez, irrika ezazue batez ere profezi dohaina.

1 KORINTOARREI 14:17

Ederra izango da, bai, zure esker oneko otoitza, baina besteari ez zaio lagungarri gertatuko.