1 KORINTOARREI 12:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Gorputz guztia begi balitz, non entzumena? Eta dena belarri balitz, non usaimena?

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Baldin gorputz gucia beguia bada, non içanen da ençutea? baldin gucia ençutea bada, non içanen da senditzea?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Gorputz guztia begi balitz, non entzumena? Eta dena belarri balitz, non usaimena?

1 KORINTOARREI 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 94:9

Belarria ezarri duenak entzun ez? Begia eratu duenak ikusi ez?

ERRAN-ÇAHARRAC 20:12

Belarria entzuteko eta begia ikusteko: Jaunak eginak dira biak.

1 KORINTOARREI 12:16

Eta belarriak «Begia ez naizenez gero, ez naiz gorputzarena» esango balu, ez lioke horregatik gorputzarena izateari utziko.

1 KORINTOARREI 12:18

Baina Jainkoak bere tokia jarri zion atal bakoitzari gorputzean, berak nahi bezala.

1 KORINTOARREI 12:21

Begiak ez diezaioke eskuari esan: «Ez dut zure beharrik»; ezta buruak ere oinei: «Ez dut zuen beharrik».

1 KORINTOARREI 12:29

Guztiak apostolu ote dira? Guztiak profeta? Guztiak irakasle? Guztiak mirarigile?

1 SAMUEL 9:9

(Antzina, Israelen, Jainkoari kontsulta egitera zihoanak honela esan ohi zuen: «Goazen ikusleagana». Izan ere, orain profeta deritzanari, lehen ikusle zeritzan).