1 JOAN 2:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Zuei, seme-alaboi, diotsuet: Ezagutzen duzue Aita. Zuei, gurasooi, diotsuet: Ezagutzen duzue hasieratik zen hura. Zuei, gazteoi, diotsuet: Indartsu zarete eta Jainkoaren mezua zuengan tinko dago eta garaitu duzue gaiztoa.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Scribatu vkan drauçuet, aitác, ceren eçagutu baituçue hatsean-danic dena. Scribatu drauçuet, gazteác, ceren borthitz baitzarete, eta Iaincoaren hitza çuetan egoiten baita, eta gaichtoari garaithu baitzaizquiote.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Zuei, seme-alaboi, diotsuet: Ezagutzen duzue Aita. Zuei, gurasooi, diotsuet: Ezagutzen duzue hasieratik zen hura. Zuei, gazteoi, diotsuet: Indartsu zarete eta Jainkoaren mezua zuengan tinko dago eta garaitu duzue gaiztoa.

1 JOAN 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 119:11

Gogoan jasotzen dut zuk hitzemana, zure aurka bekatu ez egiteko.

JOAN 15:7

Niri itsatsirik bazaudete eta nire irakatsiek zuengan tinko irauten badute, eskatu nahi duzuena eta izango duzue.

JOAN 5:38

eta haren hitzak ere ez du zuen baitan lekurik, hark bidaliarengan ez sinesteak erakusten duen bezala.

JOAN 8:31

Orduan, esan zien Jesusek sinetsi zioten juduei: —Nire mezuan tinko irauten baduzue, zinez nire ikasle izango zarete;

JOAN 8:37

Badakit, bai, Abrahamen hazikoak zaretena; baina ni hil nahian zabiltzate, nire mezua zuengan itsasten ez delako.

EFESOARREI 6:10

Bukatzeko, sendo zaitzatela Jaunak bere indar ahaltsuaz.

FILIPOARREI 4:13

Dena dezaket indartzen nauen Kristorengan.

KOLOSARREI 1:11

Jainkoaren ahalmen aintzatsuak indar zaitzatela, dena jasateko eroapena eta pazientzia izan ditzazuen,

KOLOSARREI 3:16

Bizi bedi oparo zuengan Kristoren mezua. Irakatsi eta zentzarazi elkar jakinduria osoz. Kantatu Jainkoari esker onez eta bihotzez salmoak, gorazarreak eta kantu inspiratuak.

2 TIMOTEORI 2:1

Zu, beraz, ene seme, sendo zaitez Kristo Jesusengandik hartutako dohainaz.

HEBREARREI 8:10

Hona hemen etorkizunean Israelekin egingo dudan ituna: Buruan ezarriko dizkiet neure legeak, bihotzean idatziko; ni beraien Jainko izango naiz, eta haiek nire herri. Hala diot nik, Jaunak.

1 JOAN 1:1

Hasieratik zen biziaren hitza, entzun eta geure begiz ikusi duguna, begiratu eta geure eskuz ukitu duguna, iragartzen dizuegu.

1 JOAN 1:10

Bekaturik ez dugula egin esaten badugu, gezurti egiten dugu bera, eta haren mezua ez dugu geuregan.

1 JOAN 2:13

Zuei, gurasooi, diotsuet: Ezagutzen duzue hasieratik zen hura. Zuei, gazteoi, diotsuet: Garaitu duzue gaiztoa.

2 JOAN 1:2

guregan irauten duen eta betiko gurekin izango den egiarengatik.

3 JOAN 1:3

Biziki poztu naiz, anaiek etorri eta zure jokabide leialaz hitz egin didatenean, egiaren arabera bizi zarela aitortuz.

APOKALIPSIA 2:3

Baduzu eroapenik eta niregatik nekeak jasan dituzu, etsi gabe.

APOKALIPSIA 2:7

Ulertzeko gauza denak uler beza Espirituak eliz elkarteei esaten diena. Garaileari Jainkoaren paradisuan dagoen bizi-arbolako fruituetatik emango diot jaten.